damas

Es una gran noche en Hollywood, damas y caballeros.	This is a great night in Hollywood, ladies and gentlemen.
Infantil Señor Chaitanya sonrió y miró a todas las damas.	Infant Lord Chaitanya smiled and looked at all the ladies.
Especialidad en confeccion de trajes para caballeros, damas y niños.	Specialty in preparation of suits for horsemen, ladies and children.
Hay un problema cuando estas damas y señores jubilarse.	There is a problem when these ladies and gentlemen retire.
Hándicap limitado a 26,4 en caballeros y 32,6 en damas.	Handicap limited to 26.4 in gentlemen and 32.6 in ladies.
Hay misterio en el aire, damas y caballeros, verdadero misterio.	There's mystery in the air, ladies and gentlemen, real mystery.
¿Cuál es el secreto de tu éxito con las damas?	What's the secret of your success with the ladies?
Buen día para ustedes damas y caballeros de la prensa.	Good morning to you ladies and gentleman of the press.
Todo bien, damas y caballeros, última llamada para el alcohol.	All right, ladies and gentlemen, last call for alcohol.
Este anuncio también atrajo el interés de muchas damas.	This ad also attracted the interest of many ladies.
Bienvenidos, damas y caballeros, a un vistazo del futuro.	Welcome, ladies and gentlemen, to a glimpse of the future.
Oh, tienes una cámara escondida en el baño de damas.	Oh, you have a hidden camera in the ladies' bathroom.
Como un set de tenis o un juego de damas.	Like a set of tennis or a game of checkers.
¡Qué gran día con las damas en el Lago Okeechobee!	What a great day with the ladies on Lake Okeechobee!
Muy bien, damas y caballeros, creo que tenemos un sospechoso.	Okay, ladies and gentlemen, I think we have a suspect.
Esto es una verdadera visión del futuro, damas y caballeros.	This is truly a vision of the future, ladies and gentlemen.
En la oscuridad, a veces jugaba juegos imaginarios de damas.	In the darkness, sometimes I played imaginary games of checkers.
Bien, damas y caballeros, pueden ser comprados juntos o por separado.	Well, ladies and gentlemen, can be purchased together or separately.
Pero damas y caballeros, estamos en una emergencia planetaria.	But, ladies and gentlemen, we are in a planetary emergency.
Y esos, damas y caballeros del jurado... son los hechos.	And those, ladies and gentlemen of the jury... are the facts.