damaging

The rings strengthen the silo providing reinforcement against damaging wind.	Los anillos fortalecen el silo proporcionando refuerzo contra viento perjudicial.
Jeremiah was accused of damaging the people's spirits (38:4).	Jeremías fue acusado de dañar los espíritus del pueblo (38:4).
Try to reach a motorcycle without damaging the finish.	Tratar de llegar a una motocicleta sin dañar el acabado.
All of these things are very damaging to your hair.	Todas estas cosas son muy dañinas para tu cabello.
The status quo is unsustainable and damaging to both sides.	El statu quo resulta insostenible y perjudica a ambas partes.
The production of cigarettes is very damaging to the environment.	La producción de cigarros es muy dañina para el medio ambiente.
The buildup of fluid puts damaging pressure on the brain.	La acumulación del líquido ejerce presión perjudicial sobre el cerebro.
It also has highly damaging effects on the private sector.	También tiene efectos altamente dañinos en el sector privado.
Its texture strengthens his jaw without damaging the teeth.	Su textura fortalece su mandíbula sin dañar los dientes.
It can withstand millions of dynamic bending without damaging the conductor.	Puede soportar millones de flexiones dinámicas sin dañar el conductor.
This helps reduce the risk of damaging healthy tissues.	Esto ayuda a reducir el riesgo de dañar los tejidos sanos.
This was a cause of damaging our soul by ourselves.	Esta fue una causa de dañar nuestra alma solitas.
Always use a sunscreen to block the damaging ultraviolet rays.	Siempre utilice protector solar para bloquear los rayos ultravioleta dañinos.
This occurs without damaging the surface of the ceiling or walls.	Esto ocurre sin dañar la superficie de los techos o paredes.
Put down newspapers or plastic to prevent damaging any furniture.	Coloca periódicos o plásticos para evitar dañar cualquier mueble.
This leads to damaging your ZIP and RAR folders.	Esto lleva a dañar sus carpetas ZIP y RAR.
Maintenance and care of the equipment: how to avoid damaging the material.	Mantenimiento y cuidado del equipo: cómo evitar dañar el material.
This works perfectly with the brush and without damaging the glass.	Esto funciona perfectamente con el cepillo sin dañar el cristal.
Often, the secondary effects of a tropical cyclone are equally damaging.	Frecuentemente, los efectos secundarios de un ciclón tropical son igualmente dañinos.
Our skin protects our bodies from potentially damaging environmental influences.	Nuestra piel protege nuestros cuerpos de posibles influencias ambientales nocivas.