dalziel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así que lo que tenemos aquí es otro ejemplo de la ley de Dalziel.	So what we've got here is another example of Dalziel's Law.
¿No le gusta el Sr. Dalziel?	You don't like Mr Dalziel?
Información adicional Informa al Dalziel Place London Road, Edinburgh con antelación de tu hora prevista de llegada.	Important information Please inform Dalziel Place London Road, Edinburgh in advance of your expected arrival time.
Otro gran ejemplo de esto, fue el finado hermano Dalziel, quien era nuestro maestro orientador.	Another great example was the late Brother Dalziel who was our family's home teacher.
Dalziel comenzó la carrera dos antes de devolver los controles a Chase justo después del punto medio.	Dalziel started race two before handing the controls back to Chase just past the halfway point.
Estas instalaciones, que reflejan la visión de los artistas medioambientales Dalziel + Scullion, animan a disfrutar de la naturaleza desde una perspectiva menos común.	The vision of environmental artists Dalziel + Scullion, these installations encourage you to enjoy nature from a lesser-seen perspective.
La Sra. Dalziel (Nueva Zelandia) dice que el Departamento de Trabajo ha emprendido este mismo año una evaluación de la licencia parental remunerada.	Ms. Dalziel (New Zealand) said that the Department of Labour had undertaken an evaluation of paid parental leave earlier that year.
Dalziel (Nueva Zelandia) dice que el principio de igualdad entre hombres y mujeres se refleja en la Ley de Declaración de Derechos de Nueva Zelandia de 1990.	Ms. Dalziel (New Zealand) said that the principle of equality between women and men was reflected in the New Zealand Bill of Rights Act 1990.
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El Dalziel Place London Road es un apartamento independiente con vistas a la Silla de Arturo, situado a 5 minutos a pie del parque de Holyrood.	Check availability Map Quick description A 5-minute walk from Holyrood Park, Dalziel Place London Road is a self-catering apartment looking out towards Arthur's Seat.
En 2006, Huisman hizo su primera incursión en el mundo de la actuación internacional con un papel secundario en un episodio de la serie de televisión británica Dalziel y Pascoe.	In 2006, Huisman made his first foray into the international acting world with a supporting role in an episode of the British TV series Dalziel and Pascoe.
En ese momento, el líder en LM P2 era el Honda de Starworks Motorsport, copilotado por el venezolano Vincente Potolicchio y los británicos Ryan Dalziel y Thomas Kimber-Smith, con una vuelta de ventaja sobre tres Nissan Oreca.	At that time, leading in the LM P2 category was the Starworks Motorsport Honda, driven by Venezuelan Vincente Potolicchio, and Brits Ryan Dalziel and Thomas Kimber-Smith, had a one-lap advantage over three of the Oreca-Nissans.
Tavares da Silva dice que el Estado parte debería dar una explicación más completa acerca de cómo entiende el concepto de discriminación indirecta, habida cuenta de que el ejemplo citado por la Sra. Dalziel parece ser un caso de discriminación directa, y no indirecta. La Sra.	Ms. Tavares da Silva said that the State party should give a fuller explanation of its understanding of the concept of indirect discrimination, since the example cited by Ms. Dalziel seemed to be a case of direct, rather than indirect, discrimination.
El Dalziel Place London Road, Edinburgh está a unos 3,2 km del castillo de Edimburgo y del Museo Nacional de Escocia.	Dalziel Place London Road, Edinburgh is around 2 miles from Edinburgh Castle and the National Museum of Scotland.
Corriendo en la séptima posición en la general y en la segunda posición en la clase, Chase y Dalziel se subieron al podio por segunda vez el fin de semana y sumaron un impresionante segundo puesto en el podio.	Running in the seventh position overall and second in class, Chase and Dalziel would stand on the podium for the second time on the weekend adding an impressive second place podium result.