- Examples
Delectably delightful and daintily delicate, sumptuously sweet and wonderfully fabulous. | Deliciosamente agradable y delicadamente delicado, suntuosamente dulce y maravillosamente fabuloso. |
Purely white and stunningly beautiful, miscellaneously magnificent and daintily mesmerizing. | Puramente blanco y impresionadamente bello, diversamente magnificente y delicadamente hipnótico. |
Delectably delightful and daintily delicate, sumptuously sweet and wonderfully fabulous. | Deliciosamente agradable y delicadamente fino, suntuosamente dulce y maravillosamente fabuloso. |
Delightful and fanciful gerberas, daintily mesmerizig and wonderfully elegant. | Gerberas agradables y elegantes, delicadamente hipnóticas y maravillosamente elegante. |
And Agag came to him daintily. | Y Agag vino a él alegremente. |
Delightfully succulent and memorably succulent, infinitely fresh and refreshing, carefully chosen and daintily decorated. | Agradablemente suculento y memorablemente suculento, infinitamente fresco, cuidadosamente elegido y delicadamente decorado. |
Now Our Lady is looking over to Her left side, and She's moving very daintily. | Ahora Nuestra Señora ve a Su lado izquierdo, y Ella se mueve muy delicadamente. |
Delightfully yellow and daintily yellow, delectably yellow and gracefully yellow. | Agradablemente Amarillo y delicadamente Amarillo, deliciosa y elegantemente Amarillo. |
There are expensive carpets, elaborately carved and daintily upholstered furniture, and delicate drapery. | Vense en ellos costosas alfombras, muebles primorosos y delicadamente tapizados, y hermosas cortinas. |
As for Susan, I wish I could trip about as daintily as she does. | En cuanto a Susan, me gustaría poder tropezar tan delicadamente como ella lo hace. |
Glittering daintily, the swan motif emits a radiance that will make heads turn! | El motivo del cisne resplandeciente delicadamente, emite un resplandor que hará girar las cabezas! |
They have further been daintily decorated in a manner that will have the recipient completely charmed by their sight. | Han sido delicadamente decoradas de una forma que tendrán el receptor completamente encantado por su vista. |
In the middle of a cluster of lenga trees, a huemul nibbled daintily on dandelion greens. | En medio de un montón de árboles lenga, un huemul mordisqueaba delicadamente unas hojas de diente de león. |
But after all, as Conseil noted, we enjoyed complete freedom, we were daintily and abundantly fed. | Después de todo, como observó Conseil, gozábamos de una entera libertad y se nos tenía abundante y delicadamente alimentados. |
It doesn't require too much effort neither know-how, only some dexterity to direct the flight and to fall daintily on the earth. | No requiere demasiado esfuerzo ni pericia, solo un poco de destreza para dirigir el vuelo y caer delicadamente sobre la tierra. |
In this way, they are attempting to restrict any reactions with placards, pickets and so on, noting 'daintily’ that they are not tolerable if they create 'clashes' or disrupt parliamentary business. | De este modo pretenden limitar las respuestas con pancartas, piquetes de huelga y demás, al señalar «con delicadeza» que no son admisibles si provocan «enfrentamientos» o trastornan las actividades parlamentarias. |
Our cruise takes us to the town of Portovenere where fishermen's boats dock daintily by the beach with colourful homes peppering the scenery and an old castle looming on the horizon. | Nuestro crucero nos lleva a la ciudad de Portovenere, donde los barcos de los pescadores atracan delicadamente en la playa y las coloridas casas salpican un paisaje del que sobresale un antiguo castillo. |
From this moment on, the alcohol falls within the area of responsibility of the custom officials: From now until bottling, every drop has to be daintily recorded. | En este momento el grado o porcentaje de alcohol es responsabilidad de los destiladores o de los funcionarios a cargo: desde este momento hasta el embotellado cada gota tiene que ser meticulosamente detallada y debidamente registrada. |
While the other two know how to drink like fish, Anouk liked to tempt herself with a lemon tea or mineral water which she sipped daintily. | Mientras las dos primeras sabían beber como cosacos, Anouk adoraba ahogarse en té con limón, agua mineral que ingurgitaba en pequeños tragos comedidos. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of daintily in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
