dañoso

Popularity

500+ learners.

Las varices no son dañosas generalmente, aunque pueden volverse picazón y incómodos.	Varicose veins are generally harmless, although they may become itchy and uncomfortable.
Así de día no esta en grado de desintoxicar bastante sustancias químicas dañosas.	So it cannot detoxify enough harmful chemicals during daytime.
La enfermedad emocional es el resultado de emociones dañosas como el enojo, el odio, el amargor, etc.	Emotional illness results from harmful emotions such as anger, hatred, bitterness, etc.
Su motor se diseña especialmente para reducir perceptiblemente emisiones dañosas del combustible y para ser más eficiente.	Its engine is specially designed to significantly reduce harmful fuel emissions and to be more efficient.
Mientras que fue dicho anterior, la Gran Depresión también produjo alternativas dañosas a un tiempo de trabajo más corto.	As it was said earlier, the Great Depression also produced harmful alternatives to shorter work time.
Poniendo más vapor de agua en el aire, haciendo áreas mojadas más mojadas y causando dañosas tormentas e inundaciones.	Putting more water vapor into the air, making wet areas wetter and causing damaging rainstorms and floods.
Camas Que broncean Las camas que broncean son solamente levemente menos dañosas a la piel que el sol real.	Tanning Beds Tanning beds are only slightly less harmful to the skin that the actual sun.
Asegúrese que todas carnes están cocinado completamente para evitar la exposición a la toxoplasmosis, la salmonela, y otras bacterias dañosas.	Be sure that all meats are thoroughly cooked to avoid exposure to toxoplasmosis,salmonella, and other harmful bacteria.
Debido a su movilidad aerotransportada, su tamaño y características dañosas microscópicos, ayuda profesional se requiere para quitar el asbesto.	Because of its airborne mobility, its microscopic size and harmful properties, professional assistance is required to remove asbestos.
En el esoterism se tiene como transmutadora de gran alcance de la energía, limpiando el ambiente de energías dañosas.	In the esoterism it is had as powerful transmutadora of energy, cleaning the environment of harmful energies.
Las incrustaciones están construidas sobre todo de los mismos minerales que contiene naturalmente el agua, por lo cual no son dañosas.	The layers are mostly built up of the same minerals that water naturally contains, so they are not harmful.
Debemos más bien guardar la vista, y también la mente, no llenándola de imágenes dañosas y mundanas.	We should rather keep custody of the eyes, and of our mind as well, not filling it with harmful, worldly images.
El plomo se puede todavía encontrar en cantidades dañosas en vinilo (tal como eso usado para la tubería y el aislamiento de cuerdas eléctricas).	Lead may still be found in harmful quantities in vinyl (such as that used for tubing and the insulation of electrical cords).
Este gas es el principal que causa el efecto invernadero y en este término su influencia es 30 veces más dañosas del CO2.	This gas is significant in causing the greenhouse effect and is 30 times more harmful than, that of CO2.
El proceso de la transformación de la energía cinética del agua no causa la emisión de gases y sustancias, dañosas para el ambiente.	The process of the transformation of the kinetic energy of water does not cause emission of gases and substances, harmful for environment.
Oh María, Inmaculada Concepción, Tú no pecaste nunca y desde el principio fuiste preservada de las dañosas consecuencias del pecado en tu alma.	O Mary, the Immaculate Conception, You yourself never sinned, and from the beginning you were preserved from sin's harmful effects on your soul.
Los padres que siguen una conducta errónea enseñan a sus hijos lecciones que les resultarán dañosas, y también siembran espinas para sus propios pies.	Mistaken parents are teaching their children lessons which will prove ruinous to them, and are also planting thorns for their own feet.
Aunque granos de la cebada tienen más fibra dietética en comparación, la hierba tiene altos niveles de clorofila que desintoxica el cuerpo de las toxinas dañosas.	Although itsgrains have much more dietary fiber in comparison, the grass has high levels of chlorophyll that helps to detoxify your body from harmful toxins.
Muchas organizaciones no gubernamentales sostienen además que la liberalización del comercio internacional y la mundialización han sido dañosas para la seguridad alimentaría y el derecho a la alimentación.	Many non-governmental organizations also argue that international trade liberalization and globalization have been harmful to food security and the right to food.
Él entiende y refleja en el alma, pero no puede prometer para refrenarlo vicios o las actividades dañosas y de no puede de renunciar las cosas worldly.	He understands and reflects on the soul, but can not pledge to restrain him from vices or harmful activities and cannot renounce the worldly things.