da alas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Recuerde, su ayuda de verdad les da alas.	Remember, your help truly gives them wings.
La vida misionera nos da alas.	The missionary life gives us wings.
El miedo no te da alas, es el amor.	It's not fear that gives you wings... It's love.
¡Me ordena volar y me da alas!	It bids me fly and gives me wings!
Le digo que el amor le da alas.	I'm telling you, love gives you wings.
Eres el viento que me da alas.	You are the wind beneath my wings.
Es lo que te da alas.	It's what you thrive on.
¡La alegría nos da alas!	Joy gives us wings!
Recuerda que la lectura te da alas.!Nos leemos la próxima semana!	Remember that reading gives you wings. ¡Azúcaaar!
Esto me da alas.	And see, I thrive on this.
El software de bordado BERNINA da alas a su creatividad: diseñar, editar y bordar motivos por uno mismo – ¡descubra una dimensión completamente nueva del bordado!	BERNINA embroidery software gives your creativity wings: design, edit, and embroider motifs yourself, and discover a whole new dimension to embroidery!
Red Bull Racing - Milton Keynes Leica Absolute Tracker AT901 da alas al Red Bull Racing Las micras en la técnica de medición industrial se corresponden con las centésimas de segundo en la Fórmula 1.	Red Bull Racing - Milton Keynes Leica Absolute Tracker AT901 gives Red Bull Racing wings Microns in industrial metrology mean hundredths of a second in Formula 1.
Esto hace que nuestra fidelidad creativa y nos da alas que nos elevan por encima de las medidas y cálculos humanos, para que nos alejamos y volar en los horizontes infinitos de la santidad.	It makes our creative fidelity and gives us wings that lift us above measures and human calculations, to make us wander and fly in the boundless horizons of holiness.
Es verdad que el amor te da alas.	It's true that love gives one wings.
¿La mala gestión de la inmigración da alas a los partidos populistas?	Does the bad management of immigration encourage the popular parties?
El libro se cierra así con un itinerario relacional, que da alas a la esperanza.	The book thus closes, indicating a relational itinerary that gives wings to hope.
El esfuerzo por elevados logros da alas al espíritu y condensa el acopio de energía psíquica.	Striving for higher attainments gives wings to the spirit and compresses a store of psychic energy.
Para leer el caso completo y ver imágenes, visite Matrox Mura MPX Series da alas a The Jet Business.	To read the complete story and view pictures, visit Matrox Mura MPX Series Gives Boost to The Jet Business.
Eso da alas a los grupos contrarios a la UE de estos países y pone en peligro su aceptación.	That puts wind in the sails of the EU's opponents in those countries, and jeopardises its acceptance.
Uno de los riesgos que corre al-Asad es que precisamente sus aliados entiendan que él es parte del problema y que su permanencia solo da alas al EI.	One of the risks Assad runs is that those same allies understand that he is part of the problem and that his remaining in power only aids IS.