dúmper
- Examples
Durante el trimestre, Volvo CE ha producido su dúmper articulado número 75.000. | During the quarter Volvo CE produced its 75,000th articulated hauler. |
Para ahorrar tiempo y trabajo moviendo materiales, no puede prescindir del dúmper. | For saving time and work moving materials, you can't beat the dumping hopper. |
La resistencia y la durabilidad son las marcas distintivas del dúmper articulado A60H. | Strength and durability are the hallmarks of the A60H articulated hauler. |
Volvo CE ha recorrido un largo camino desde su dúmper articulado original de 10 toneladas en 1966, 'Gravel Charlie'. | Volvo CE has come a long way from its original 10 tonne articulated hauler in 1966–'Gravel Charlie'. |
La gran capacidad el dúmper es fácil de colmar con una cargadora compacta, con una miniexcavadora o a mano. | The large-capacity dumping hopper is easy to fill with a skid-steer loader, compact excavator or by hand. |
Más de medio siglo después de haber inventado el concepto, Volvo Construction Equipment celebró recientemente la fabricación del dúmper articulado número 75.000. | More than half a century after they invented the concept, Volvo Construction Equipment recently celebrated the production of the 75,000th articulated hauler. |
En un estilo típicamente sueco, el dúmper articulado 75.000 fue un hito marcado modestamente – los obreros de la fábrica celebraron el logro con helados. | In typically Swedish style, the landmark 75,000 articulated hauler was marked modestly–with factory workers celebrating the achievement with ice creams. |
La nueva capacidad de 55 toneladas (60 toneladas) del A60H lo convierte en el mayor dúmper articulado de Volvo Construction Equipment hasta la fecha, siempre listo para entrar en funcionamiento. | The new, 55 tonne (60 ton) capacity A60H is Volvo Construction Equipment's largest articulated hauler to date–and is always ready to work. |
Se trata del dúmper definitivo, con un 100 % de prestaciones fuera de carretera, tecnología Volvo de fiabilidad comprobada y una magnífica carga útil que contribuyen a obtener una explotación sostenible, año tras año. | It is the ultimate hauler, featuring 100% off-road performance, proven Volvo technology and impressive payload contribute to sustainable operations, year after year. |
La primera máquina de 15 toneladas de capacidad, construida en 1966, cabe en la estructura de acarreo del A60H – el dúmper de 55 toneladas que es el buque insignia de Volvo. | The first 15 tonne capacity machine built in 1966 can fit into the haul body of the A60H–Volvo flagship 55 tonne articulated hauler. |
La solución llegó en forma de dos miniexcavadoras E10 de Bobcat, junto con un dúmper compacto de orugas para transportar la tierra excavada desde y hasta el lugar de la excavación. | The solution came in the form of two E10 mini-excavators from Bobcat, along with a compact tracked dumper for transporting the excavated soil to and from the excavation site. |
Volvo Construction Equipment ha recorrido un largo camino desde que lanzó en 1966 su dúmper articulado original de 10 toneladas. Su última serie G culmina cincuenta años de fiabilidad de la mano de Volvo en lo que a ingeniería e innovación se refiere. | Volvo Construction Equipment has come a long way since its original 10 tonne articulated hauler was launched in 1966–its latest G-Series is the culmination of 50 years of trusted Volvo engineering and innovation. |
La empresa abre el capital para ampliar la capacidad de producción e inicia la fabricación de los vehículos todo terreno (dúmper), a través de Randon Vehículos, convirtiéndose en la primera montadora genuina de vehículos automotores del Sur de Brasil. | The company goes public in order to expand its production capacity and begins to manufacture off-road trucks through its subsidiary company Randon Veículos, becoming the first genuine OEM company of automotive vehicles in southern Brazil. |
Además, el dúmper rígido R100E de Volvo Construction Equipment les garantiza a nuestros clientes una reducción de los costes operativos, ya que eleva la productividad, el tiempo de funcionamiento y el confort del operador a cotas insuperables. | With a size and capacity that makes it easily the largest hauler in the company's line up, the new R100E rigid hauler from Volvo Construction Equipment promises to drive down operating costs for customers by optimizing productivity, uptime and operator comfort. |
Todos los comentarios dumper está destinado a ser equilibrada. | All dumper feedback is meant to be balanced. |
CD Dumper ofrece las siguientes características: 1. | CD Dumper offers the following features: 1. |
Escuchar Cuerpo Dumper juegos relacionados y actualizaciones. | Play Body Dumper related games and updates. |
Cuerpo Dumper, el juego libre Carreras de coches juegos en línea. | Body Dumper, play free Car Racing games online. |
¿Cómo valoras Web Dumper para Mac? | How do you rate Web Dumper for Mac? |
Escuchar Camión Dumper juegos relacionados y actualizaciones. | Play Dumper Truck related games and updates. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.