día por medio

Le dijiste a Tom que me amas día por medio.
You told Tom that you love me every other day.
Alterne ejercitar diferentes grupos de músculos y ejercite día por medio.
Alternate exercising different muscle groups and exercise every other day.
La frecuencia objetivo es por lo menos día por medio.
The goal frequency is at least every other day.
A continuación usar 5 ml cada 200 litros diariamente o día por medio.
Then use 5 ml each 200 litres every day or day by half.
¿Cómo crear una reunión recurrente día por medio excepto los fines de semana?
How to create a meeting recurring every other day excluding weekends?
Su software CAM se mantendrá siempre al día por medio de actualizaciones regulares.
Your CAM software is up to date by means of regular updates.
Pero sobre el accidente, solo pienso día por medio.
But about it, about the accident, only every other day now.
Obviamente, día por medio no es mucho...
Obviously, every other day is not a lot...
Eso duró cinco años, día por medio durante cinco años.
This went on for five years; every other day for five years.
Aunque en su caso, día por medio tal vez sea suficiente.
Although, in his case, maybe every other day.
Te pedí que le hicieras estudios día por medio.
I asked you to run labs on her every other day.
Trabajo día por medio: lunes, miércoles y viernes.
I work every other day: Monday, Wednesday and Friday.
Ella va día por medio al dentista.
She goes to the dentist every other day.
Como, darle solo una día por medio.
Like, just giving him one every other day.
Esta purificación es recordada hoy en día por medio de la Fiesta de Hanukkah.
The purification is remembered to this day in the Feast of Hanukkah.
Descansa. Permite que tu cuerpo descanse día por medio.
Rest. Let your body have a break at least every other day.
Nuestras vidas coinciden día por medio.
Our lives coincide every other day.
Normalmente existo solo día por medio.
Usually I exist only every other day.
Tú... ¿vienes aquí día por medio?
You... come here every other day?
Él sale a pescar día por medio.
He goes fishing every other day.
Word of the Day
hidden