Día de la Hispanidad

Es curioso, el primer país que celebró el día de la Hispanidad fue Argentina.	Curiously, the first country to celebrate the Día de la Hispanidad was Argentina.
Irónicamente, este jueves 12 de octubre, España celebrará el día de la Hispanidad.	Ironically, today, Thursday, October 12, Spain will celebrate the day of Hispanidad.
Día de la Hispanidad El 12 de octubre se celebra en muchos países.	The 12th of October is a day that is celebrated in many countries across the globe.
Presenciar el Desfile del Día de la Hispanidad que recorre las principales calles de la ciudad.	Go to see the Hispanic Heritage Parade, on the main streets of the city.
Gala Día de la Hispanidad el sábado 13 de Octubre a las 21:00h en el Teatro Municipal de Torrevieja.	Hispanic Day Gala on Saturday, October 13 at 21:00 pm at the Municipal Theatre of Torrevieja.
Es Baluard recibió un total de 5.679 visitantes el pasado fin de semana, concretamente desde el viernes, Día de la Hispanidad, hasta ayer domingo.	Es Baluard registered 5,679 visitors last weekend, from Friday, Hispanity Day, until Sunday.
El pasado domingo, día 12 de octubre, se celebró la fiesta nacional de España, también conocida como el Día de la Hispanidad.	The 12th of October is Spain's National Day, also known as Hispanity Day.
En el año 1967 comenzó a festejarse en Villa Gesell el día de la Hispanidad, con una gran paella para todos los presentes.	In 1967, the Hispanic Day began to be celebrated at Villa Gesell with a large paella served for all attendants.
El gobernador viajará el jueves a Boston para participar en las celebraciones del Día de la Hispanidad en el estadio de béisbol de Fenway Park.	He will travel on Thursday to Boston to participate in Hispanic Day celebrations in Fenway Park baseball stadium.
Día de la Hispanidad Juan Carlos Paredes Villa Find us on Google+ El segundo fin de semana del mes de octubre será uno prolongado.	Hispanic Heritage Day Juan Carlos Paredes Villa Find us on Google+ The second weekend of October will be a long one.
El día 12 de octubre no solo es festivo en Fuengirola sino que es un festivo nacional al tratarse del Día de la Hispanidad.	The 12th of October is not only a holiday in town but all over Spain as it is Hispanity Day.
Es Baluard celebra, el sábado 12 de octubre, el Día de la Hispanidad, con una jornada de puertas abiertas de 10 a 20 horas.	Es Baluard will celebrate on Saturday, October 12, Hispanity Day, with open doors from 10 am to 8 pm.
Lo anterior trae consigo que la mayor parte de la gente identifique los actos del Día de la Hispanidad con los desfiles militares que se celebran en multitud de ciudades españolas.	The above-mentioned celebration has the effect that most people identify the ceremonies of Hispanic Heritage Day with military parades that take place in a multitude of Spanish cities.
Por otra parte, si vives en territorio valenciano prácticamente se te junta el día de la Comunidad Valenciana el 9 de octubre, con el popular día de la Hispanidad, festivo oficial en toda España que coincide también con la festividad del Pilar.	On the other hand, if you live in the Valencia region you normally have the added long break which celebrates the day of Valencia on October 9, with the popular Hispanidad Day, a public holiday throughout Spain which also coincides with the Fiesta of Pilar.
Los estudiantes de mi clase marcharán en el desfile del Día de la Hispanidad.	The students from my class will be marching in the parade on Columbus Day.
Todos los años en el Día de la Hispanidad, las fuerzas armadas desfilan delante del rey de España.	Every year on Columbus Day, the armed forces march before the Spanish king.