déjenme contarles

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Déjenme contarles cómo introducir información.	Let me talk about how you might input information.
Déjenme contarles de algunos de mis clientes.	So let me talk to some of y'all about some of my past clients. Jimmy Smits.
Por favor, déjenme contarles un poco sobre mi amigo.	Please let me tell you a little about my friend.
Así que déjenme contarles acerca de los tres ciclos.	So let me tell you about the three cycles.
Muy bien, entonces déjenme contarles un poco más sobre ella.	Alright, so let me tell you a little bit more about it.
Así que, déjenme contarles un poco sobre ella.	So, let me tell you a little more about it.
Entonces déjenme contarles un poco más sobre ella.	So let me tell you a little bit more about it.
Claro, déjenme contarles sobre la técnica de parar e iniciar.	Sure, let me tell you about the stop/start technique.
Así que, por favor, déjenme contarles la historia de esa col...	So, please, let me tell you the story of this very cabbage...
Así que, déjenme contarles un poco más sobre esta HP Compaq.	So let me tell you a little bit more about this HP Compaq.
Ahora, déjenme contarles más sobre esta cosa.	Now let me tell you more about this thing.
Pero déjenme contarles la verdad acerca de esto.	Now, let me tell you the truth about it.
Ah, y déjenme contarles: los doctores estaban muy interesados en mí	Oh, and let me tell you, the doctors were very interested in me.
Para terminar, déjenme contarles una última historia.	Finally, let me tell you one last story.
Oh, déjenme contarles sobre los papás.	Oh, let me tell you about dads.
Primero, déjenme contarles mi teoría.	First, let me just tell you my theory.
Bien, déjenme contarles un par de ejemplos donde esto verdaderamente ha funcionado.	Well, let me tell you about a few examples where this has actually worked.
Bien, déjenme contarles una historia sobre dos científicos ingleses.	Okay. Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
Oh Will, no vas a creer esto, pero, déjenme contarles.	Oh, Will. You're not gonna believe this, but I'm gonna love telling you.
A mí me gustan las buenas historias, así que déjenme contarles una.	Me? I like a good story. So let me lay one on you.