décima parte

tenth

El Eshira es hablado por una décima parte de la población.	The Eshira is spoken by a tenth of the population.
Y que solo le pidió una décima parte de su valor.	And he only asked about a tenth of its value.
Menos de la décima parte se utiliza para hacer cartón.	Less than a tenth of which is used for cartonboard.
Y aquí estás, a más de una décima parte del camino.	And here you are, more than a tenth of the way there.
Reconoció el hecho de que la décima parte es del Señor.	He recognized the fact that the tithe is the Lord's.
Desearía tener una décima parte de lo que tienes tú.	I wish I had a 10th of what you have.
Veinte años atrás fue una décima parte del precio que es hoy.	Twenty years back it was one tenth the price it is today.
No hubo datos disponibles para una décima parte de las mujeres (10.1%, n=7).	Data were missing for a tenth of the women (10.1%, n=7).
No tiene ni la décima parte de valor que él.	You didn't have one tenth the guts he had.
Las mujeres representan solo la décima parte de los miembros de tales equipos.	Women account for only one-tenth of the members of such teams.
Menos de una décima parte de la que se utiliza para el cartón fino.	Less than a tenth of which is used for cartonboard.
El diezmo de tus ingresos es una décima parte de tus ingresos.	A tithe of your income is a tenth of your income.
No tienes la décima parte de su encanto.	You're not. You don't have a tenth of his charm.
Parte más alta, la décima parte de la planta - por ejemplo.	Topmost part, tenth of the plant - eg.
Solamente se aprovecharía una décima parte de las ventajas.	You'll only get a tenth of the benefit.
Hay planes para construir una décima parte de la universidad en un futuro próximo.	There are plans to build a tenth college in the near future.
Este frasco contiene una décima parte, aproximadamente, del suministro existente de plutónium.	This vial contains about a tenth of the existing supply of plutonium.
Dáis la décima parte de vuestras especias: la menta, el anís y el comino.	You give a tenth of your spices--mint, dill and cumin.
Luego Abram dio a Melquisedec una décima parte de todos los bienes que había recuperado.	Then Abram gave Melchizedek a tenth of all the goods he had recovered.
Hoy, una décima parte de todos los angoleños depende de la asistencia alimentaria para sobrevivir.	Today, a tenth of all Angolans depend upon food assistance to survive.