Débora

¿Que hicieron Débora y Barac después de la victoria?
What did Deborah and Barak do after the victory?
Débora, el personaje principal en nuestra lectura del leccionario, es un juez.
Deborah, the leading character in our lectionary reading, is a judge.
Cuando llegó aquí se puso el nombre del general de Débora.
But when he came here, he took the name of Deborah's general.
Débora escuchó asustada lo que su padre le había dicho y quedó muy preocupada.
Debra heard frightened what her father had said and was very worried.
Débora: Son nuestras limitaciones, que parecían ser perfectas para este mundo, ¿no?
Deborah: They are our limitations, which seemed to be perfect for this world, right?
Así que voy a compartir el micrófono contigo en este momento, Débora.
So I'm going to share a mic with you right now, Debora.
Débora: ¿Son pocos o son muchos los que vieron?
Deborah: Were few or many that see them?
Débora y Gerardo están presentes para ayudar a orientarlos en la zona y para las actividades.
Debora and Gerardo are present to help orient you to the area and activities.
Deborah llegó a ser conocido como un juez prudente, sentada bajo la palmera de Débora.
Deborah became known as a wise judge as she sat under the palm tree of Deborah.
Débora: ¿De dónde vienes?
Deborah: Where are you coming from?
¿Era Débora la que te ha llamado? Sí.
Was that Deborah on the phone?
Hay varias heroínas en las Escrituras Hebreas, pero Débora es la única juez entre ellas.
There are a number of female heroines in the Hebrew Scriptures, but Deborah is the only judge among them.
Débora Nazareno viajaba frecuentemente por esos canales ecuatorianos en canoa, y ella tenía su propio asiento de canoa.
Débora Nazareno frequently traveled those Ecuadorian waterways by canoe, so she had her own boat seat.
En ese momento, Débora llegaba de la escuela y, entrando en la cocina, oyó la conversación de los padres.
At this time, Debra came home from school and entered the kitchen, hearing the conversation between her parents.
In 2005, Juan García Salazar, el nieto Débora, y ahora un renombrado erudito afroecuatoriano a nivel mundial viajó a Washington, D.C.
In 2005, Juan García Salazar, Débora's grandson, and by now a world-renowned Afro-Ecuadorian scholar, traveled to Washington, D.C.
Caudillos también de Isacar fueron con Débora; Y como Barac, también Isacar Se precipitó a pie en el valle.
And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and also Barak: he was sent on foot into the valley.
La delegación de la CIDH estuvo también acompañada por la abogada Débora Benchoam y la periodista Victoria Amato, de la Oficina de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión.
The IACHR delegation was also accompanied by attorney Débora Benchoam and journalist Victoria Amato, of the Office of the Special Rapporteur for Freedom of Expression.
Así lo hizo saber el vicepresidente del directorio de esa compañía, Vitaly Markelov, al ser recibido en Buenos Aires por la ministra de Industria de la Argentina, Débora Giorgi.
This was stated by the vice chairman of the company, Vitaly Markelov, after being received in Buenos Aires by the Argentine Minister of Industry Debora Giorgi.
Ella tenía su tribunal bajo la Palmera de Débora, entre Ramá y Betel, en la región montañosa de Efraín, y los israelitas acudían a ella para resolver sus disputas.
She held court under the Palm of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim, and the Israelites came to her to have their disputes decided.
La apertura del seminario estuvo a cargo de la ministra argentina de Industria, Débora Giorgi, quien aseguró que esta nación tiene cerca de 70 años de experiencia en recuperación secundaria de hidrocarburos.
The opening of the seminar was in charge of Argentina's Industry Minister Debora Giorgi, who said that this nation has nearly 70 years of experience in secondary oil recovery.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict