dársenas

dársena

Popularity

500+ learners.

Tigre y el Delta El puerto de Tigre tiene tres dársenas.	Tigre and the Delta The port has three inner docks.
Las dársenas fueron nuestras por más de tres décadas.	The docks were ours for over three decades.
Ideal para proteger inflables del impacto contra muelles y dársenas. Precio: 26.50 €	Ideal to protect inflatables from impact against wharves and docks. Price: 26.50 €
Bueno, entonces vayamos a las dársenas.	Well, then let's get to the docks.
El puerto tiene tres dársenas.	The port has three inner docks.
Los clientes en el caso de canales y dársenas suelen ser las autoridades públicas.	Clients for canals and docks are likely to be public authorities.
El puerto de Tigre tiene tres dársenas.	The port has three inner docks.
Aquí, los barcos se recortan contra los contenedores que se apilan sobre las dársenas.	Here, the ships are clipped against the containers that are heaped on the basins.
Áreas sometidas a altas cargas de ruedas como puertos y laterales de dársenas o diques.	Areas submitted to high wheel loads such as ports and dikes or dock laterals.
Fronteras territoriales y dársenas.	The territorial borders and the docks.
Muchos de los inmigrantes italianos se establecieron cerca de las dársenas entre los años 1880 y 1930.	Many of the Italian immigrants settled near the docks between 1880 and 1930.
Una cosa es segura, el ambiente que invade estas dársenas cada semana es digno de verse.	One thing is for sure, the atmosphere that pervades these docks every week is worth experiencing.
También instalamos grúas, dársenas, pasillos, ventilación, ventanas, puertas para vehículos y puertas de paso.	We can incorporate cranes, docking, walkways, ventilation, windows, vehicle doors and walkthrough doors.
Cuenta con 59.650 m2 de superficie, distribuidos en 29 dársenas y 400 plazas de aparcamiento.	The interchanger has an area of 59,650m2, including 29 bus platforms and 400 parking spaces.
Localización de puertas de embarque en aeropuertos, dársenas en intercambiadores de autobuses o andenes en estaciones de tren.	Localization of boarding gates in airports, bus shelters or platforms in train stations.
El puerto cuenta con la distinción de Bandera Azul. Ambas dársenas cuentan con una vigilancia las 24 horas.	The harbour has Blue Flag status and both piers have 24-hour surveillance.
Seguiré en las otras dársenas.	Kakashi hated living in the past.
La gastronomía argentina ha encontrado su máximo representante frente a las dársenas del puerto de Buenos Aires.	Argentine gastronomy has found its ambassador facing the water of the Port of Buenos Aires.
Aprovechamos una mañana con poco viento y mucho sol para dirigimos a pie hasta la zona de las dársenas.	On a windless sunny morning, we headed for the dock area.
Al igual que las estaciones PNJ, tus estaciones de comercio y dársenas solo pueden almacenar 2 unidades de nivideo.	As with NPC docks, your own Trading stations and Equipment Docks can store only 2 Nividium.