dádivas

dádiva

Naturalmente, con este don todas las otras dádivas son dadas.	Naturally, with this gift all other gifts are given.
Y ofrezcamos esas dádivas de amor con corazones agradecidos.	And let's offer these gifts of love with grateful hearts.
¿Cuáles son las dádivas, las gracias, recibidas en el sacramento?	What are the gifts, the graces, received in the sacrament?
Mas todas sus dádivas están en las tempestuosas profundidades.	But all their gifts are in the stormy depths.
Corromper a alguien con dádivas para conseguir de él algo.	Corrupting someone with gifts to get him something.
Chávez da dádivas, pero no crea puestos de trabajo.	Chávez gives away gifts, but does not create jobs.
Existen especies de dádivas de la vida íntima.	There are species of gifts of the intimate life.
Él se lleva consigo las dádivas que usted le dio.	He takes with him the many gifts you gave him.
Y las tortugas traen sus dádivas para los escudos.	And turtles bring their gifts for shields.
El Gran Supremo no busca alabanzas por sus dádivas.	The Great Supreme seeks no credit for his bestowals.
Es muy caritativo de tu parte, pero no quiero tus dádivas.	Well, that's very charitable of you, but I don't want your handouts.
Los receptores de dádivas piden ahora empleo estable, seguridad social y viviendas.	Recipients of Mission handouts now request stable jobs, social security and housing.
Ellos no aceptaron las dádivas que se les dieron para su salvación.	They did not accept the gifts given to them for their salvation.
La humanidad, agraciada, recibe las dádivas infinitas de luz.	Awarded, the humanity receives the infinite gifts of the Light.
¿Vienes por dádivas y no cantas una canción?	You come here looking for a handout, you won't sing a song?
Sus padres se volvieron discípulos laicos y empezaron a mantener al grupo con dádivas.	Their parents became lay disciples and began to support the group with alms.
No hay dádivas en la vida.	There are no hand-outs in life.
El corazón generoso es rico de dádivas.	A generous heart is full of blessings.
Gustaría a muchas personas creer que ya han recibido estas dádivas.	Many people would like to think that they already have exactly this.
Se especificaban divinamente numerosas dádivas y ofrendas.	Numerous gifts and offerings were divinely specified.