cynical

Popularity

500+ learners.

Allow it to happen or cynically promote every means of colonization.	Permitir que pase o cínicamente promover los medios de colonización.
The fund could cynically be described as little more than guilt money.	El fondo cínicamente podría describirse como poco más que dinero culpa.
The lyrics of Rock songs are cynically pornographic.	Las letras de las canciones de rock son cínicamente pornográficas.
Parliament cynically asks the Council to take an ‘impartial’ decision.	El Parlamento solicita con todo cinismo al Consejo que tome una decisión «imparcial».
Putting it cynically and bluntly, there is not so much political pressure.	Por decirlo francamente y sin rodeos, no hay tanta presión política.
In order their manhood - wah! - I have not been trampled cynically.	Para su hombría - wah! - No me han pisoteado cínicamente.
Bertolt Brecht meant this very cynically and critically.	Bertolt Brecht dijo esto de modo cínico y crítico.
Then they contemptuously, cynically and arrogantly proceed to ridicule their suffering and wounds.	Entonces despectiva, cínica y arrogantemente proceden a ridiculizar los sufrimientos y heridas.
Various bourgeois journalists have cynically said this is nothing but forced labor.	Varios periodistas burgueses han dicho, cínicamente, que son trabajos forzados.
This is cynically being used by the right-wing to try and strengthen its support.	Esto está siendo utilizado cínicamente por la derecha para intentar fortalecer su apoyo.
Certain tobacco producers have cynically targeted young people.	Ciertos productores de tabaco han puesto la mira cínicamente en los jóvenes.
Such people are cynically used as live shields.	Dichas personas son utilizadas cíni‐ camente como escudos vivientes.
And no doubt profiting if necessary, acting also an unacceptable cynically.	Y no duda en lucrarse si hace falta, actuando también de un modo cínico inaceptable.
Iran is cynically violating the international commitments to which it signed up.	Irán está incumpliendo cínicamente los compromisos internacionales contraídos formalmente por ese país.
If your loving deed or word is repulsed, do not respond cynically.	Si tu palabra o acto de amor fueran rechazados, no reacciones con ironía.
Again, people, but they laughed cynically, they didn't laugh with much appreciation.	De nuevo, pero esta vez se rieron cínicamente, sin apreciarlo realmente.
Yes, I guess. In their way, cynically.	Imagino que sí, a su manera, cínicamente.
Now, he tells us most cynically that it is no longer even provided for.	Ahora nos dice, con cinismo, que no están previstas.
The prisoners go unheard, the proven events are cynically denied.	Las presas y los presos no son escuchados, los hechos probados se niegan con cinismo.
They cynically exploit peace efforts by the socialists, whom they maneuver like puppets.	Explotan cínicamente los esfuerzos de paz de los socialistas, a los que manipulan como títeres.