cyclocomputer

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta hermosa cyclocomputer de Lezyne es un gran socio de formación gracias a las muchas posibilidades.	This beautiful cyclocomputer from Lezyne is a great training partner thanks to the many possibilities.
Este proceso de emparejamiento puede variar si utiliza un cyclocomputer que no sea el Pioneer SGX-CA500/CA900.	This pairing procedure may be different if you are using a cyclocomputer other than the Pioneer SGX-CA500/CA900.
Este proceso de emparejamiento puede variar si utiliza un cyclocomputer que no sea el Pioneer SGX-CA900.	This pairing procedure may be different if you are using a cyclocomputer other than the Pioneer SGX-CA900.
Vinculando la cyclocomputer con el smartphone a través de Bluetooth Smart, live tracking es posible y puede leer los mensajes SMS y de correo electrónico en la pantalla.	By linking the cyclocomputer with your smartphone via Bluetooth Smart, live tracking is possible, and you can read both SMS and e-mail messages on the screen.
Consulte el Manual del usuario de la Cyclocomputer que esté utilizando.	Refer to the User's Manual of the Cyclocomputer you are using.
El otro sensor cercano está emparejado con el Cyclocomputer.	Another sensor is paired with the Cyclocomputer.
En este estado, la Cyclocomputer sigue sin estar emparejada con el sensor.	In this state, the cyclocomputer is still not paired with the sensor.
Compruebe el modo y realice el emparejamiento con el Cyclocomputer de nuevo (vea la página 102).	Check the mode and pair with the Cyclocomputer again (see page 10).
Se puede utilizar con su SGX-CA500 o una Cyclocomputer compatible con ANT+ de otro fabricante.	Can be used with SGX-CA500 or with a Cyclocomputer that supports ANT+ from another manufacturer.
Si está utilizando este producto con una Cyclocomputer de otro fabricante, el método de emparejamiento es diferente.	If you are using this product with a Cyclocomputer from another manufacturer, the method of pairing is different.
Guía de inicio rápido (este manual) La Guía de inicio rápido ofrece explicaciones sobre las operaciones básicas del Cyclocomputer.	Quick Start Guide (this manual) The Quick Start Guide explains the basic operations of the Cyclocomputer.
Si solamente funciona el sensor de un lado, puede copiar los datos en el otro lado también para mostrarlo en ambos lados en su Cyclocomputer y grabarlo en el registro.	If only the sensor on one side is operating, you can copy the data on the other side also to display it for both sides on the Cyclocomputer and record it in the log.
Núcleo Teasi Teasi Cyclocomputer/Navegación, el núcleo es un cyclocomputer inteligente que puede ser conectado al smartphone a través de Bluetooth.	Teasi Core Cyclocomputer/Navigation The Teasi Core is an intelligent cyclocomputer that can be connected to your smartphone via Bluetooth.