cyber attack

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No, sir, but we can confirm she's behind the cyber attack.	No, señor, pero podemos confirmar que está detrás del ciber-ataque.
Your people think it's a cyber attack?	¿Tu gente cree que es un ciberataque?
Oliver wasn't planning a cyber attack.	Oliver no estaba planeando un ciberataque.
The Commission is against any kind of cyber attack made by one side or the other in that controversial case.	La Comisión está en contra de cualquier tipo de ciberataque realizado por una u otra parte en ese caso controvertido.
The cost and burden of such protection should be proportionate to the likely damage a cyber attack would cause to those affected.	El coste y la carga que representa dicha protección deben ser proporcionados a los daños probables que podría causar un ciberataque a las personas afectadas.
The sophistication of the cyber attack stunned the investigators.	La complejidad del ciberataque sorprendió a los investigadores.
The cyber attack to the security system was carried out by foreign hackers.	El ciberataque al sistema de seguridad fue perpetrado por hackers extranjeros.
If somebody launches a cyber attack, how do we deter them?	Si alguien lanza un ataque cibernético, ¿cómo disuadirlos?
The collision was as a result of a coordinated cyber attack.	El choque fue el resultado de un ciberataque coordinado.
Neither wealth nor military force can help repulse a cyber attack.	Ni la riqueza ni la fuerza militar nos pueden ayudar a repeler un atentado cibernético.
We think he discovered the existence of the boy a couple of years ago through a cyber attack.	Creemos que descubrió la existencia del chico hace unos años a través de un ataque cibernético.
If someone attacks us with a cyber attack, do have the ability to respond with a kinetic attack?	Si alguien nos ataca con un ataque cibernético, ¿podemos responder con un ataque activo?
Unfortunately, this is not at all what we see in response to a cyber attack. Organizations are far more likely to keep information on that attack Why?	Por desgracia, esto no es en absoluto Las organizaciones son mucho más propensas ¿Por qué?
To this day, the United States government has never acknowledged conducting any offensive cyber attack anywhere in the world.	Sanger: al día de hoy, el gobierno de los Estados Unidos nunca ha reconocido llevar a cabo un ataque cibernético ofensivo a cualquier parte del mundo.
The inability to repulse a cyber attack could in the worst case scenario throw the European Union back in time to the last century.	En el peor de los casos, la incapacidad para repeler un atentado cibernético podría hacer que Europa retrocediera al siglo pasado.
It won't be easy, so the more evidence that we have to convince them that Ostrov was behind the cyber attack on your plane and ours, the better.	No será fácil, así que mientras más evidencia tengamos para convencerlos de que Ostrov estaba detrás del ciber ataque de nuestro avión y del suyo, mejor.
- I believe we are not completely prepared for that, which is why the Commission recently put forward some proposals on fighting this kind of cyber attack.	- Creo que no estamos completamente preparados para eso, razón por la que la Comisión ha presentado recientemente algunas propuestas relativas a la lucha contra este tipo de ciberataque.
During this hitherto unique cyber attack against an independent state, Estonian IT specialists were supported by experts from both the European Union and beyond.	Durante este atentado cibernético sin precedentes contra un Estado independiente, los especialistas en tecnologías de la información de este país recibieron ayuda de expertos de la Unión Europea y de otros países.
A well-crafted cyber attack could break into his phone, disable the overvoltage protections on his battery, drastically overload the circuit, cause the battery to overheat, and explode.	Un ataque cibernético bien elaborado podría entrar en su teléfono, desactivar la protección de sobretensión en la batería, sobrecargar drásticamente el circuito, y hacer que la batería se sobrecaliente y explote.
- It is appropriate that we vote on Mr Chichester's report on a day when we have learned that the EU's institutions have been subjected a large-scale cyber attack.	- Es adecuado que votemos acerca del informe del señor Chichester en un día en el que hemos sabido que las instituciones de la UE han sufrido un ciberataque a gran escala.