cuyo corazon

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por lo tanto, aquél cuyo corazón es misericordioso, es candidato a la nueva raza.	Therefore, the kind-hearted person is a candidate for the new race.
Gracias a su riqueza arquitectónica y a su diversidad arqueológica, Beja es una tranquila ciudad cuyo corazón continúa latiendo a través de la historia.	With a wealth of architectural and archaeological diversity, Beja is a peaceful city with a strong historical heart.
Para nosotros el hombre serio no es aquél que se abstiene de reír, sino aquél cuyo corazón es conmovido por nuestras palabras, que las medita y saca provecho de ellas.	For us, the serious man is not he who refrains from laughing, but one whose words touch our hearts, that meditates and takes advantage of them.
Él es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.	He is a man whose heart is filled with hope.
Una persona cuyo corazón está unido a la mezquita.	A person whose heart is attached to the mosque.
¿Qué sucede con aquel cuyo corazón está lleno de idolatría?	What about the person whose heart is full of idolatry?
Es un hombre cuyo corazón está lleno de esperanza.	He is a man whose heart is filled with hope.
Un superhéroe cuyo corazón puede latir mil veces por minuto.	A superhero whose heart can beat a thousand times a minute.
Stojan Nenov Maestro de escenario cuyo corazón late por IMAGE.	Stojan Nenov Stage master, his heart beats for IMAGE.
Atishuddha hrudayu significa 'alquien cuyo corazón es cien por ciento puro'.	Atishuddha hrudayu means 'one whose heart is one hundred percent pure'.
Colibrí-man.. Un superhéroe cuyo corazón puede latir mil veces por minuto.	Hummingbirdman—a superhero whose heart can beat a thousand times a minute.
Amo a alguien cuyo corazón se ha roto más de una vez.	I love someone whose heart Has been broken more than once.
¿Oh donde esta el líder cuyo corazón ME pertenece?	Oh where is di leader wey in heart belong to ME?
¿Quien cuyo Corazón no tiene lo igual en ternura y amor?	The one whose Heart doesn't have the equal one in tenderness and love?
Togo, cuyo corazón - átomo empobrecido.	Togo, whose heart - Depleted atom.
Bueno, no tiene sentido tomar una mujer cuyo corazón pertenece a otro.	Well, no point in taking up with a woman whose heart belongs to another.
Aquél, cuyo corazón esta inflamado, estudia, trabaja.	A person, whose heart is inflamed, studies and strives.
Todo aquel cuyo corazón no esté transformado por la verdad hará lo mismo.	Anyone whose heart is not changed by the truth would do the same.
La gran mayoría de las personas cuyo corazón deja de latir inesperadamente tiene fibrilación ventricular.	The vast majority of people whose heart stops beating unexpectedly have ventricular fibrillation.
No es apto para cardíacos ni para aquellos cuyo corazón tiene tendencia a sangrar.	Not for the faint-hearted or those whose heart is prone to bleeding.