cuttlefishes

cuttlefish

Then do come the crustaceans and the cephalopods: cuttlefishes, squids and octopuses.	Después vienen los crustáceos y cefalópodos: sepias, calamares y pulpos.
They are ancient ancestors of modern squids and cuttlefishes.	Es los antepasados antiguos de los calamares modernos y las jibias.
The Epinephelus marginatus mainly nourishes of cephalopod molluscs: cuttlefishes, octopi and squids.	El Epinephelus marginatus se alimenta principalmente de moluscos cefalópodos: sepias, pulpos y calamares.
They are related to octopuses and cuttlefishes.	Están vinculados con los pulpos y los sepias.
Squids, cuttlefishes, and octopuses are exploited commercially.	Se explotan comercialmente calamares, sepias y pulpos.
There you can also come across octopuses and cuttlefishes.	Allí puedes encontrar, también, pulpos y sepias.
Even more incredible than their communication skills, is the cuttlefishes' ability to blend in to their surroundings.	Algo más increíble que sus habilidades de comunicación, es la habilidad de las jibias para combinar con sus alrededores.
They spend the winter in open sea, hunting anchovies and cuttlefishes, and between August and December, that is the austral spring-summer, about 5.000 specimen build a nest in the reserve.	Pasan el invierno en alta mar cazando anchoas y calamares y entre agosto y diciembre, o sea en la primavera-verano austral, aproximadamente 5.000 parejas hacen sus nidos en la reserva.
It is a bad swimmer, and taking advantage from the darkness and its mimetic livery, ambushes to the unfortunate passing by: octopuses, cuttlefishes, squids and fishes which it locates with its sense of smell.	Nada mal, y, confiando en la oscuridad y su librea mimética, tiende emboscadas a los desafortunados que pasen junto a ella: pulpos, sepias, calamares y peces que detecta con su olfato.
After having spent the day in a well hidden den, it gets out at twilight, looking for fishes, cuttlefishes and various species of crustaceans, which it easily detects thanks to its extremely fine sense of smell.	Tras haber pasado el día en un refugio bien escondida sale en el crepúsculo a la caza de peces, sepias y diversas especies de crustáceos, que detecta fácilmente gracias a un finísimo olfato.
Condition satisfied in Antarctica, where the water is always close to the freezing point, and in the large stream of Benguela, where the penguins, joyful, pursue the huge herds of anchovies, herrings and small cuttlefishes.	Esta condición se encuentra en el mar Antártico donde el agua está siempre vecina al punto de congelación, y en la gran corriente de Benguela, donde los pingüinos siguen festivamente los grandes cardúmenes de anchoas, arenques y calamares.
The water temperature is around 16 oC in both cases, Squid and Cuttlefishes.	En ambos casos, pulpos y sepias, la temperatura del agua ronda los 16 oC.