custodio

guardian

Popularity

500+ learners.

Los custodios nos ayudan a denunciar este tipo de casos.	The custodians help us to report this type of case.
La pareja de Agnihotris, Patricio y Marí son los custodios aquí.	The Agnihotri couple, Patricio and Mari are the custodians here.
Los parlamentos y sus miembros como custodios de los derechos humanos.	Parliaments and their members as guardians of human rights.
Algunos creen que puede ser custodios del trono.	Some believe that they may be guardians of the throne.
No somos dueños o amos independientes, sino solo custodios humildes.	We are not owners or independent masters, but humble stewards only.
Los comisarios pueden ser productores, mediadores, traductores y custodios – incluso activistas.	Curators can be producers, mediators, translators and custodians–even activists.
Mi generación no tiene esta libertad, somos simplemente sus custodios.	My generation does not own this freedom; we are merely its custodians.
Normalmente, estos custodios consiguen social en torno al norte.	Normally, these custodes get social in around north.
Todos los siete custodios de Clase A son altamente respetados profesionales.	All seven Class A trustees are highly respected professionals.
En el operativo cayeron transportistas, custodios, distribuidores y expendedores.	In the operation fell carriers, custodians, distributors and retailers.
Ángeles como mensajeros celestiales, guía, custodios y edredones hombres.	Angels as heavenly messengers, guide, custodians and comforters men.
Todo esto lo hacemos como custodios en nombre de la humanidad común.	All this we do as custodians on behalf of common humanity.
Esto resulta particularmente ofensivo para los custodios tradicionales aborígenes.	This is particularly offensive to the traditional Aboriginal custodians.
Los ocho Siddhis son los custodios del Señor.	The eight Siddhis are the door-keepers of the Lord.
Los arcángeles han tomado sus huellas dactilares, pero no son sus custodios.	The archangels have taken its fingerprints, but they're not its custodians.
Le diré a los custodios lo que quieras que sepan.	I'll tell the ward what you want 'em to know.
Se prevé que los custodios sean empresas fiduciarias o instituciones financieras.	The custodians are expected to be trust companies or financial institutions.
Los Franciscanos, custodios de los Santos Lugares desde hace 800 a√Īos.	The Franciscans, Custodians of the Holy Places since 800 years.
En esta ocasión, mi interés coincidió con la ausencia de custodios.	Here my interests coincided with the absence of guards.
Él es el mejor de nuestros custodios.	He is the very best of our trustees.