curtiduría

Dictionary
Examples

El estatus de las profesiones viejas (como la curtiduría) disminuye.	The status of the old trades (like tanning) declines.
A los dieciséis años trabaja con su padre, que tenía una curtiduría.	At sixteen, he worked with his father who owned a tannery.
Alojamiento 3 orejas cómodas, recientemente remodelado (2007) en una antigua curtiduría de 1910.	Lodging 3 ears comfortable newly furnished (2007) in an old tannery 1910.
Nos llevan a Okopowa a la curtiduría.	We are taken to Okopowa street to a tannery.
Al alejarnos de la curtiduría, oí descargas y explosiones.	After leaving the tannery I heard shots and explosions.
No, la curtiduría va a ser bastante difícil para nuestro sentido del olfato.	No, the tannery's going to be hard enough on our sense of smell.
Keywords: urbanismo; contaminación; calidad del agua; curtiduría; afluentes clandestinos.	Keywords: urbanization; contamination; water quality; tannery; clandestine effluents.
Alojamiento 3 orejas cómodas, recientemente remodelado (2007) en una antigua curtiduría de 1910.	Description Lodging 3 ears comfortable newly furnished (2007) in an old tannery 1910.
Imprescindible visitar la curtiduría Chouwara, en pleno corazón de la medina.	The Chouwara tannery in the heart of the medina is well worth a visit.
Los gastos de capital se dedicaron a una nueva planta de acabado y a una curtiduría.	The capital expenditure was on a new finishing plant and on a tannery.
El Tribunal multó a cada curtiduría con 10.000 rupias que debían depositarse en un Fondo de Protección Ambiental.	The Court fined each tannery Rs10,000 to be put into an Environmental Protection Fund.
La palabra peletería designa la curtiduría de pieles pequeñas finas y ligeras de carneros, corderos y cabras.	The word tawery points out the tanning of small skins of sheep, lambs and goats.
El Tribunal multó a cada curtiduría con 10.000 rupias que debían depositarse en un Fondo de Protección Ambiental.	The Court fined each tannery Rs. 10,000 to be put into an Environmental Protection Fund.
Solía trabajar en una fábrica de hojas de metal, pero entonces apareció un trabajo en la curtiduría.	I used to work in a sheet metal factory, but then a job came along at the tannery.
Es lo suficientemente ahorrador como para vivir en un ático incluso después de que le han hecho director de la curtiduría.	He is thrifty enough to go on living in an attic even after he is manager of the tanyard.
Praj ha instalado con éxito soluciones sostenibles para las industrias textiles, farmacéutica, F & B, curtiduría, químicos y agroquímicos e industria energética.	Praj has successfully installed sustainable solutions for textile, pharma, F & B, tannery, chemicals and agrichemicals and power industry.
La elección de la piel Box Calf de la prestigiosa curtiduría francesa D'Annonay lo que le otorga un aspecto verdaderamente exquisito.	The election of the leather of Box Calf of the prestigious French tannery d'Annonay which gives it a truly exquisite look.
En el caso de Howe concretamente la empresa tiene dos instalaciones principales: la curtiduría en Rosedale, y la planta de acabado en Thomastown.	In Howe's case specifically the company has two main facilities: the tannery at Rosedale; and the finishing plant at Thomastown.
Desde la curtiduría sube un sendero por la Costa Veya hacia la carretera por la estrecha quebrada de un valle.	A path climbs up from the tannery along Costa Veya to the road running along the narrow pass of a valley.
El hostal está construido sobre una antigua curtiduría, teniendo al castillo como guardián y una fuente de granito del siglo XIX dando la bienvenida.	Built on a former tannery, with the castle and a fountain from the 19th century as background.