- Examples
Sí, pero esta vez para el curso avanzado. | Yeah, but this time for the advanced one. |
Me preguntaba si ha considerado mi solicitud para el curso avanzado de liderazgo. | I was wondering if you'd considered my application for the advanced leader course. |
Este es un curso avanzado de música instrumental. | This is an advanced instrumental ensemble. |
Algunas delegaciones ofrecen un curso avanzado de extremidades. | Some branches offer an MDT of Advanced Extremities course. |
En 2017 se estrenará también un nuevo curso avanzado de corte en inglés. | Furthermore, in 2017, a new Advanced Slitting course in English will also be released. |
Fueron a la administración para solicitar un curso avanzado de finanzas personales con la ayuda de Joey. | They went to the administration to request an advanced personal finance course with the help of Joey. |
Se prevé que un curso avanzado de capacitación en redacción de leyes comience en julio de 2001. | An advanced level training course on legislative drafting is scheduled to start in July 2001. |
El 14 de enero de 2008, los graduados comenzaron en Camp Ware un curso avanzado de adiestramiento personalizado en infantería. | On 14 January 2008, graduates began attending an advanced infantry individual training course at Camp Ware. |
El segundo curso especializado de formación que ha llevado a cabo la UNMOVIC ha sido un curso avanzado de formación sobre misiles. | The second specialized training undertaken by UNMOVIC is an advanced missile training course. |
Del 14 al 25 de enero se dictó el primer curso avanzado de química, al que asistieron 22 expertos de 15 países. | A first advanced chemical course involving 22 experts from 15 countries was held from 14 to 25 January. |
Algunos pueden tomar el curso avanzado de la colocación en High School secundaria de modo que puedan saltar el tema en universidad. | Some may be taking the Advanced Placement course in high school so that they can skip the subject in college. |
El segundo curso avanzado multidisciplinario tuvo lugar en Austria del 2 al 13 de mayo y contó con 16 participantes de 13 países. | The second advanced multidisciplinary course was conducted in Austria from 2 to 13 May with 16 participants from 13 countries. |
Vemos que las ideologías académicas han influenciado la selección de los materiales para el curso avanzado de la historia del mundo de la colocación. | We see that academic ideologies have influenced the selection of materials for the Advanced Placement world history course. |
Del 3 al 13 de diciembre se dictó el segundo curso avanzado de capacitación sobre misiles, al que asistieron 22 expertos de 13 países. | A second advanced missile training course was conducted from 3 to 13 December. |
Diseñado para coaches de nivel Olímpico, equipo nacional o de clubes elites, el curso avanzado de cinco días atrajo a 24 participantes, representando a 13 países. | Designed for Olympic, national team, or elite club-level coaches, the advanced five day course attracted 24 attendees, representing 13 countries. |
Por ejemplo, Gul Imriz, uno de los integrantes del equipo de trabajo, asistió a un curso avanzado de patología en el CIMMYT-México y uno de sanidad de semilla. | For example, staff member Gul Imriz attended an advanced pathology course at CIMMYT-Mexico and a training event on seed health. |
La Academia de la OMPI ofrece un curso avanzado de enseñanza a distancia en materia de derecho de autor y derechos conexos, incluida la gestión colectiva de los derechos. | The WIPO Academy offers an advanced distance learning course in copyright and related rights, including the collective management of rights. |
Esta semana llegaron a El Batán ocho fitomejoradores de diferentes países en desarrollo, para participar en el curso avanzado de mejoramiento de trigo. | March 9, 2007 Eight breeders from developing countries arrived in El Batán this week to attend the Advanced Wheat Improvement course. |
Este es un curso avanzado en administración de restaurante. | This is an advanced course in restaurant management. |
Por cierto, estoy haciendo un curso avanzado en TI. | By the way, I'm doing an advance course in IT. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
