curry

Popularity

500+ learners.

I'm not "currying" anything.	Yo no soy "adobado" nada.
So, you're not currying favour, then?	¿Entonces no nos estás dando jabón?
He is currying favor.	Está buscando el favor de la gente.
Do not think you are currying favor to hold in abeyance how livid you feel.	No crean que están haciendo un favor al mantener en suspenso lo lívidos que ustedes se sienten.
When you can demonstrate that you're already subscribing to a webmaster's newsletter, you'll be currying favor with that webmaster.	Cuando pueda demostrar que ya se está suscribiendo al boletín de un webmaster, estará ganando favores con ese webmaster.
There are many situations where currying is useful, but one of those is directly useful in web2py: caching.	Hay muchas situaciones donde es útil condimentar, pero una de ellas es especialmente a propósito en web2py: el manejo del caché.
Although lambda calculus traditionally supports only single parameter functions, we can create multi-parameter functions using a technique called currying.	Aunque el cálculo lambda tradicionalmente solo admite funciones de un solo parámetro, podemos crear funciones multiparamétricas usando una técnica llamada Currificación.
Using Select [f][expr] instead of Select [expr, f] is often called currying, after a logician named Haskell Curry.	El usar Select [f][expr] en vez de Select [expr, f] se llama generalmente currificació n, por el especialista en ló gica Haskell Curry.
Nice additions comes with currying, function composition, pattern matching and lots of other goodies heavily borrowed from languages like Haskell, F# and Scala.	Composición de funciones, comparación de patrones y muchas otras cosas son las adiciones que hace LiveScript. Está inspirado en lenguajes como Haskell, F# y Scala.
Instead of abolishing directives, opening up the market for services and labour and cutting taxes, we are currying favour with the citizens with a pipe dream of short-term social gain.	En lugar de abolir directivas, abrir los mercados de servicios y de trabajo y reducir impuestos, tratamos de ganarnos el favor de los ciudadanos con el sueño imposible del beneficio social a corto plazo.
Not that currying favor abroad should be the top priority for a U.S. President, but in this case, what is so striking is that the numbers have plummeted in countries to whom Obama has tried to cozy up.	No es que buscar el favor internacional debiera ser la mayor prioridad de un presidente de Estados Unidos, pero en este caso, lo que es muy impactante es que las cifras se hayan desplomado en países con los que Obama ha tratado de congraciarse.
Nevertheless, Galindo's analysis falls short in not pointing out that the political system is currying the rise of authoritarianism not only in a passive manner (in not taking responsibility for national problems) but it is also doing so in an active way.	Sin embargo, Galindo se queda corto en su análisis al no señalar que el sistema político está abonando al surgimiento del autoritarismo no solo de manera pasiva (al no hacerse cargo de los problemas nacionales), sino también de manera activa.
This is just a case of currying favour in the run-up to an election campaign. However, consumers are responsible people, many being producers themselves, and they know that the balance of the 1985 directive must not be altered.	Todo esto no es más que pura demagogia por la cercanía de una campaña electoral; no olvidemos que los consumidores son gente responsable, muchas veces también son productores, y saben que no hay que modificar el equilibrio de la directiva de 1985.
That will indeed be necessary with the introduction of the euro as a single currency and you did not need letters from Members, which were presumably only aimed at the gallery and at currying favour with the farmers, to point this out to you.	Esto va a ser necesario después de que se introduzca el euro como moneda única y usted no necesitaba ser advertido de esto en algunas cartas de diputados que iban dirigidas a la galería para ganarse voluntades en el sector de la agricultura.
Currying favour with the Pope offers great rewards, while refusing his edicts can result in excommunication and war.	Hacerse con el favor del Papa reportará grandes recompensas, mientras que el rechazo de sus edictos puede resultar en excomuniones y guerras.
They start out currying the favor of a select group within the respective community and thereby sowing divisions.	Empiezan buscando el favor de un grupo selecto dentro de la comunidad respectiva sembrando así, divisiones.
The result, after some initial huffing and puffing by the French and Germans, has been for both countries to suddenly start currying favour with Russia.	El resultado, después delos iniciales resoplidos y cabreosporparte delos franceses y alemanes, ha sido-para ambos paíseshan comenzado deprontoacongraciarse con Rusia.
On the contrary, there is a suspicious interest in currying favor in these signs and signals, which tends to lessen the power of and allude to a lack of information on the part of the founding fathers.	Al contrario, hay un sospechoso interés de congraciarse con los señalamientos, desvirtuándolos y aludiendo a la falta de información de los fundadores.
Rather than giving in to UPOV as a means of currying favour at the WTO, South governments should demand–as is their right–that biodiversity be removed from the legal reach of the WTO's intellectual property agreement.	En lugar de rendirse ante la UPOV en busca de ventajas dentro de la OMC, los gobiernos del Sur deben exigir, como es su derecho, que la biodiversidad quede fuera del ámbito legal del acuerdo de la OMC sobre propiedad intelectual.
Currying favor both with Demetrius and the Romans, he gradually expelled foreign troops from Judaea.	Favor Currying ambos con Demetrio y los romanos, expulsó gradualmente las tropas extranjeras de Judea.