- Examples
Secondly, illegal immigration is still very much a current issue. | Segundo, la inmigración ilegal sigue siendo un tema de gran actualidad. |
Journalistic reports about a current issue. | Programa reportaje de actualidad sobre un tema monográfico. |
The issues of the journal are made available as a current issue or edition, and a set of archives of previous issues. | Los números de la revista están disponibles como número o edición actual y como un conjunto de archivos de números anteriores. |
Together with Mrs Hautala, I propose that this current issue also be put on the agenda of the 'Droit' Committee as a separate item. | Junto con la señora Hautala, propongo que esta cuestión se incluya en la agenda del "Comité Droit" como un asunto separado. |
The researcher is concerned about the current issue of the recycling of plastics, because most of the waste is incinerated or ends up in landfills. | Barbarias está preocupada con el tema del reciclaje de residuos plásticos actual, ya que la mayoría de estos residuos acaban incinerados o en vertederos. |
Following a well-established custom, this issue focuses on the study of a current issue, widespread but not devoid of relevance for the life of our communities. | Siguiendo una costumbre ya establecida, este número presenta el estudio de un tema de actualidad mundial, no exento de relevancia para la vida de nuestras comunidades. |
So, we are talking about an historic and current issue, neglected for too long, and I believe the time has come to conclude it as soon as possible. | Por tanto estamos hablando de un argumento fechado y actual, descuidado por demasiado tiempo, y creo que ha llegado la hora de concluirlo lo antes posible. |
Unfortunately, it is not the only current issue concerning the competence of the Committee on Legal Affairs, which is apparently being widened bit by bit. | Por desgracia no es la única cuestión en la que se trata de la competencia de la Comisión de Asuntos Jurídicos que se quiere ampliar continuamente. |
Along with these materials, sell the current issue of Revolution. | Además de esos materiales, venda el número actual de Revolución. |
Its history (including its history with the current issue). | Su historia (incluyendo su historial con el asunto actual). |
View the current issue and other Tax News products. | Vea los asuntos actuales y otros productos de Noticias Tributarias. |
Bilingual discussion of articles in the current issue of Revolution/Revolución newspaper. | Discusión bilingüe de los artículos en el número actual del periódico Revolution/Revolución. |
Their work appears in the current issue of Physiologia Plantarum. | Este trabajo aparece en el último número de la revista Physiologia Plantarum. |
The current issue of propositum calls our attention to Franciscan Fraternity. | Este número de propositum está dedicado a la Fraternidad Franciscana. |
Their work appears in the current issue of Science. | Su trabajo aparece en el último número de la revista Science. |
Please, read here the current issue (October/2015) of our Newsletter. | Por favor, lea aquí la edición actual (octubre/2015) de nuestra Newsletter (en Inglés). |
Please, read here the current issue (December/2017) of our Newsletter. | Por favor, lea aquí la edición actual (diciembre/2017) de nuestra Newsletter (en Inglés). |
Download the app for FREE and also receive the current issue. | Descarga la aplicación en forma GRATUITA y también reciben la edición actual. |
Their work appears in the current issue of the journal Plant Cell. | Su trabajo aparece en el último número de la revista Plant Physiology. |
The consumer magazine Ökotest investigated tuna canning for its current issue. | La revista de consumo Ökotest investigó el enlatado de atún para su edición actual. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
