curandería

Dictionary
Examples

Por favor, adelántese. A todos los demás, gracias y vuelvan a su curandería.	Everyone else, thank you, and back to your quackery.
Pueden resultar muy perjudiciales para las personas que acuden a ellos y dan mala fama a la curandería tradicional.	They can be very harmful to the people who seek their help and they give traditional healing a bad name.
La medicina se divorció de la curandería, la química se divorció de la alquimia y la astronomía de la astrología.	Medicine divorced itself from quackery, chemistry divorced itself from alchemy and astronomy divorced itself from astrology.
Mientras tanto Milena se puso a vivir en casa de una hechicera, conocedora del arte de la herbología, curandería y magia.	Milena, meanwhile, lived in the forest with an old woman who knew about healing, herbs and magic.
En los últimos años se ha difundido la práctica de la medicina no tradicional (quiropráctica, acupuntura, curandería, etc.), y el 60% de quienes la practican son mujeres.	In recent years, nontraditional medicine has expanded (chiropractic, acupuncture, folk healers, etc.), and 60% of those working in those areas are women.
En este contexto, los pueblos indígenas han contribuido a la efectividad del derecho a la educación, incluidos los aspectos de cultura, idioma, curandería y tradición, que constituyen aportes fundamentales y propician la dignidad humana, el enriquecimiento cultural y el diálogo intercultural.	In this context, indigenous peoples have contributed to the implementation of the right to education including the aspects of culture, language, healing and tradition, which constitute fundamental inputs that contribute to human dignity, cultural enrichment and intercultural dialogue.
Las habilidades Curandería y Fuente de espíritu serán cambiadas de la manera siguiente:- El Nivel máximo de las dos habilidades será 9;- Cada nivel de la habilidad reduce el tiempo para recuperación completa en una 10%.	Herbal Knowledge and Fountain of Spirit skills will be altered, as follows:- Maximum level of both skills will now be 9;- Each level of the skill will decrease the full recovery time by 10%.
El éxito de esta acción de emergencia la lanzó a la práctica de la curandería de huesos y le cambió la suerte.	The success of this emergency action launched her practice as a bonesetter and changed her luck.
Lógica de la Curandería La Curandería permite el reanimar, curar, renombrar y perfeccionar los mercenarios.	Logic of Healers Healers allows the mercenaries to be resurrected, healed, renamed and upgraded.