cumplir

Es una promesa que me gustaría que cumplieras.	This is one promise I would like you to keep.
En un accidente de tráfico, antes de que cumplieras 1 año.	From a car accident, before you turned 1.
Iba a ser tuyo cuando cumplieras 16.	That was going to be your car when you turned 16.
Te di una orden y esperaba que la cumplieras.	I gave you an order, and I expect you to follow it.
Sí, querría que lo cumplieras hoy.	Yes, I'd like you to take it today.
Se me ordenó explicártelo todo cuando cumplieras los 20 años.	I was commanded to tell you everything when you reached 20 years of age.
Se me ordenó explicártelo todo cuando cumplieras los 20 años.	I was commanded to tell you everything when you reached twenty years of age.
Desearía que cumplieras más promesas.	I wish you kept more promises.
Realmente no esperaba que lo cumplieras.	I did not truly expect you to honor it.
¡Esperaba que cumplieras la tuya!	I expect you to keep yours.
Si insististe en que estuviera aquí en calidad de tu interrogador, entonces sería mejor que cumplieras las reglas del juego	If you insist that I'm here in my capacity as your interrogator, then you'd better observe the rules of the game.
Me dijeron que te la diera cuando cumplieras 20 años.	They told me to give it to you on your 20th birthday.
Es la primera vez porque debimos esperar a que cumplieras 16.	It's only our first time 'cause we all said we'd wait till you were 16.
¿Qué pasaje, si lo cumplieras al pie de la letra, transformaría más tu vida espiritual?	Which passage, if acted on, would transform your spiritual life the most?
Cuando eras pequeño, sobre todo antes de que cumplieras tres años, tus trompas de Eustaquio eran diminutas y menos eficaces a la hora de impedir la entrada de gérmenes.	When you were young, especially before you turned 3, the eustachian tubes were very small and less able to keep germs out.