cumplir

Gaby entonces cumplió su meta de vivir en San Francisco.	Gaby then fulfilled her goal of living in San Francisco.
Él cumplió una condena de quince años y fue liberado.	He served a sentence of fifteen years and was released.
Un archivo boleradický cumplió el sueño y logró este objetivo.	A boleradický file fulfilled the dream and achieved this goal.
Él fue el sacrificio perfecto y cumplió el Antiguo Testamento.	He was the perfect sacrifice and fulfilled the Old Testament.
En 1997, cumplió con su hermano a Sinkiang también.	In 1997, she complied with her brother to Sinkiang too.
Inicialmente el blog de SciELO cumplió dos objetivos específicos en 2013.	Initially the SciELO blog fulfilled two specific objectives in 2013.
Fue condenada a dos años y cumplió diez meses.	She was sentenced to two years and served ten months.
No obstante, el objetivo se cumplió a finales de 2005.	However, the objective was met at the end of 2005.
Y esa persona cumplió los sueños de una civilización.	And that person carried out the dreams of a civilization.
Él vino al mundo y cumplió perfectamente Su promesa.	He came to the world and perfectly fulfilled His promise.
Gunnar Schäfer cumplió dos años y su padre desapareció en 1959.	Gunnar Schäfer was two years his father disappeared in 1959.
Cordell Hull cumplió esta misión fríamente y sin ningún entusiasmo.	Cordell Hull completed this mission coldly and without enthusiasm.
Sverdlov, como secretario general del Partido, cumplió esta tarea admirablemente.	Sverdlov, as general secretary of the Party fulfilled this task admirably.
Esto cumplió dos profecías notables en el Antiguo Testamento.	This fulfilled two remarkable prophecies in the Old Testament.
El LNG Blue Corridors cumplió sus objetivos con suficiente éxito.	The LNG Blue Corridors has fulfilled its targets successfully enough.
El apartamento está muy bien situado y cumplió todas nuestras expectativas.	The apartment is very well located and met all our expectations.
Así que mi hija cumplió tres años la semana pasada.	So my daughter turned three years old last week.
Virgil cumplió su misión, Emperador César Augusto estaba satisfecho.	Virgil served his mission, Emperor Caesar Augustus was pleased.
En este sentido, cumplió su objetivo de ser socialmente eficaz.	In this sense, it fulfilled its task to become socially effective.
Él cumplió la Escrituras; aún, personas haría no creer Su Palabra.	He fulfilled the Scriptures; yet, people would not believe His Word.