cultura del trabajo

Dictionary
Examples

La cultura del trabajo lo marcó para el resto de su vida.	The culture of work marked him for the rest of his life.
Recientemente en Sri Lanka, ha habido un desarrollo activo de la cultura del trabajo.	Recently in Sri Lanka, there has been an active development of the work culture.
Los jóvenes no tienen la cultura del trabajo, porque no tienen trabajo.	Young people do not have a culture of work because they have no jobs.
La nueva cultura del trabajo y del consumo produce individuos con relaciones cada vez más fragmentadas.	The new culture of work and consumption produces individuals with increasingly fragmented relationships.
Entorno familiar sano, cultura del trabajo, diversión honesta.	It was a healthy family environment: a culture of work and honest recreation.
No puedes arreglar la cultura del trabajo hasta que arregles la cultura del hogar, y viceversa.	You can't fix work culture until you fix home culture, and vice versa.
En Workana, queremos seguir fomentando una cultura del trabajo transparente y enfocada a la calidad y el éxito profesional.	At Workana, we want to continue fostering a transparent work culture focused on quality and professional success.
La protección y el respeto por las personas son aspectos constantes de la cultura del trabajo de Enel.	The protection and respect of individuals have always been pillars of Enel's work culture.
La inmigración friulana aportó además de sus características típicas, la cultura del trabajo y de la buena mesa.	The immigration friulana contributed besides its typical characteristics, the culture of the work and of the good table.
Formación consecuente de las virtudes propias (laboriosidad, perseverancia, paciencia, orden, responsabilidad, fortaleza) de la cultura del trabajo.	Consequent shaping of the virtues proper to the working culture (laboriousness, perseverance, patience, order, responsibility, fortitude).
Los valores y pilares conceptuales de la convocatoria fueron la unión, la pertenencia, la solidaridad y la cultura del trabajo.	Values and conceptual pillars of the call were the union, belonging, solidarity and the culture of work.
A través de una comprensión más profunda de la cultura del trabajo, más estudiantes se sentirán obligados a obtener títulos de tecnología.	Through a deepened understanding of work culture, more students will feel compelled to pursue technology degrees.
ZPS nos ayuda a desarrollar una mejora continua de procesos basado en la cultura del trabajo en equipo, utilizando las herramientas del lean manufacturing.	ZPS helps us develop continuous improvement processes based on a culture of teamwork supported by lean tools.
El Ministerio de Trabajo ha hecho hincapié en que la cultura del trabajo no debe vincularse con las horas de trabajo y los días festivos.	The Ministry of Labour has emphasized that work culture should not be linked with working hours and holidays.
Entre las áreas de mejora se incluyeron aspectos relacionados con una mayor formación específica en Geriatría, relaciones humanas y con la cultura del trabajo institucional.	Areas for improvement included aspects pertaining to specialized training in geriatrics, human relations, and the culture of institutional work.
También se están produciendo transformaciones en áreas como la cultura del trabajo y las organizaciones, que tal vez no hayas notado desde tus puestos anteriores.	There are shifts in areas such as working culture and organizations, which you may not have been aware of in your previous roles.
Necesitamos una cultura del trabajo que valore realmente la contribución humana a la transformación de la realidad como uno de los más importantes pilares de la convivencia.	We need a work culture that values the human contribution to transforming reality as one of its most important pillars.
Durante muchos años trabajamos juntos sobre numerosos proyectos en todo el mundo y tenemos fuertes analogías cuánto a ambient y cultura del trabajo.	For many years we have worked together on numerous plans all over the world and have strong analogies how much to atmosphere and culture of the job.
Las fiestas populares, religiosas y laicas, los bautizos y las bodas también contribuyeron a crear la cultura del trabajo del siglo pasado.	The work culture of the past century has also been created by the popular, religious and secular holidays, by marriages and baptisms.
La cultura del trabajo crea estándares de cuánto trabajo hacemos y de cuánto tiempo gastamos en fumar, hablar, martillar la pared sin sentido.	The culture on the job creates a standard for how much work we do and how much time we spend smoking, talking, hammering the wall pointlessly.