cultivations

cultivation

This operation is carried out above all for vegetable cultivations.	Esta operación se realiza sobre todo para cultivos hortícolas.
No cultivations or attempts of Cortinarius glaucopus are known.	No se conocen cultivos o intentos de Cortinarius glaucopus.
In the lowest areas there are cultivations of almond trees and vineyards.	En las zonas más bajas hay cultivos de almendros y viñedos.
This variety is very productive, suitable also for protected cultivations.	Variedad muy productiva, apropiada también para los cultivos protegidos.
The main cultivations are cereals (corn, wheat), potatoes and beetroots.	Se cultivan predominantemente cereales (maíz, trigo), patatas y remolachas.
There are no known cultivations or attempts to cultivate the Albatrellus pes-caprae.	No hay cultivos conocidos o intentos de cultivar el albatrellus pes-caprae.
Typical vegetation with cultivations of cherry trees and orchards.	Vegetación típica de la zona con cultivos de cerezos y huertos.
It is renewed well even in abandoned former cultivations.	Se renueva bien incluso en antiguos cultivos abandonados.
The cultivations increased to achieve big volumes of active biomass.	Se escalaron los cultivos para lograr grandes volíámenes de biomasa activa.
The cultivations are located on hills approximately 1,000 metres high.	Los cultivos 'ondean' sobre colinas altas cerca de 1000 metros.
The itinerary goes along cultivations of dry land and small orchards.	El trayecto se realiza entre cultivos de secano y pequeñas huertas.
The towns and cultivations lean on in both sides of the river.	Los poblados y cultivos se apoyan en ambos costados del río.
Such cultivations offer the chance of a short spinneret approach-alimentary field.	Tales cultivos ofrecen la posibilidad de un enfoque de spinneret corto: campo alimentario.
We contribute to promoting traditional cultivations, and particularly that of lavender.	Contribuimos a la promoción de cultivos tradicionales, en particular el de lavanda.
The Antirrhinum majus is a perennial herbaceous species but in cultivations bred as annual.	El Antirrhinum majus es una especie herbácea perenne pero en cultivos criados como anuales.
The nematicidal control of both stumps has been corroborated in different companies and cultivations.	El control nematicida de ambas cepas ha sido corroborado en diferentes empresas y cultivos.
Phototrophic cultivations comprise a wide range of organisms using different types of chlorophyll.	Los cultivos fototróficos comprenden un amplio rango de organismos utilizando diferentes tipos de clorofila.
Reducing soil cultivations also helps to minimise erosion.	La reducción de la labranza del suelo también ayuda a minimizar la erosión.
Small partridge: fundamentally in the cultivated area and fields that surround to the cultivations.	Perdiz chica: fundamentalmente en la zona cultivada y campos que rodean a los cultivos.
Mechanical cultivations before, during and after cropping are increasing employed.	El arado mecánico antes, durante y después de la cosecha se utiliza cada vez más.