cultivar

Por eso, es importante que cultivéis la vida de modo que pueda florecer y madurar.	It is therefore important that you cultivate life in such a way that it can bloom and mature.
Para llevar a cabo este especial servicio misionero, es preciso ante todo que cultivéis una intensa oración personal y comunitaria.	To carry out this special missionary service an intense personal and community prayer life is to be fostered above all.
Quiero que cultivéis la tierra para que produzcáis y cosechéis abundantemente viviendo unidos en paz y en prosperidad compartiendo y ayudándoos unos a otros guardando mi mandamiento de amaros entre vosotros.	I wanted you to cultivate the earth to produce and harvest plentifully living together in peace and prosperity by sharing and helping each other keeping my commandment to love one another.
En vuestros negocios, en las amistades que cultivéis durante vuestros ratos de ocio, y en los vínculos que duren toda la vida, iniciad todas vuestras relaciones tras seria y humilde oración.	In your business, in companionship for leisure hours, and in alliance for life, let all the associations you form be entered upon with earnest, humble prayer.