cultist

Translator
Examples

Nothing about the course is frightening, cultist or judgmental.	Nada en relación al curso es alarmante, sectario o sentencioso.
Ten arrested in South Park for cultist activity.	Diez arrestados en South Park por actividad cultista.
Ten arrested in South Park for cultist activity.	Diez arrestados en South Park por actividades de culto.
There was the sound of someone drawing a blade, and another cultist screamed as Shahai incinerated him casually.	Se escuchó el sonido de alguien desenvainando, y otro cultista gritó cuando Shahai tranquilamente le incineró.
You cannot trust the party of the workers' vanguard to a cult or a cultist leader.	No se puede confiar el partido de la vanguardia obrera a un culto o a un líder cultista.
Your average cultist just assumes his group is the lucky one out of 1,000 that holds a monopoly on the truth.	Tu sectario promedio solo asume que su grupo es el afortunado de los 1000 que mantiene un monopolio sobre la verdad.
Aroru struggled to his feet as the lead cultist unleashed a blast of foul yellow energy at Yudoka.	Aroru intentó ponerse en pie mientras el jefe de los seguidores del culto lanzaba un rayo de asquerosa energía amarilla hacia Yudoka.
One cultist began to speak a hurried spell, but Aikune screamed in fury and slashed the air with his sword.	Un Portavoz de la Sangre empezó a decir un rápido hechizo, pero Aikune gritó de furia y cortó el aire con su espada.
Many have condemned me as a false prophet, as a cultist, yet they have never met or spoken to me or heard what I believe and teach.	Muchos nos han condenado como falsos profetas, como secta, y nunca me han conocido ni me han hablado ni me han oído qué es lo que creo o enseño.
Thus, we advocate using sensitivity when discussing spiritual topics and asking leading questions to help the former cultist re-evaluate cult doctrine and policies.	Por eso, abogamos por el uso de la sensibilidad al momento de discutir temas espirituales y hacer preguntas que ayuden a los antiguos miembros de las sectas a reevaluar las doctrinas y políticas de las mismas.
Now, would depart from the world one of the cultist intellectuals of the time, involved in all provinces of knowledge, from Mathematics to Veterinary; from Philosophy to Apiculture.	Finalmente, estaba para dejar el mundo uno de sus más cultos intelectuales, envueltos en todas las provincias del saber desde la Matemática hasta la Veterinária, desde la Filosofía hasta la Apicultura.
In order for a cult to exist, it is not enough for a leader to have personal followers–every leader has personal influence more or less–but a cult leader has to:be a cultist himself.	Para que un culto exista, no es suficiente que un dirigente tenga seguidores personales —todo dirigente tiene en mayor o menor grado influencia personal— sino que un dirigente de culto tiene que ser él mismo un cultista.
In order for a cult to exist, it is not enough for a leader to have personal followers–every leader has personal influence more or less–but a cult leader has to:be a cultist himself.	Para que un culto exista, no es suficiente que un dirigente tenga seguidores personales todo dirigente tiene en mayor o menor grado influencia personal sino que un dirigente de culto tiene que ser él mismo un cultista.
Melcion: Yes, but I think here one confuses the standard of the mass media with literary language, where there is a wider range of usage - from the most colloquial to the most cultist or dialectal.	Melcion: Sí, pero creo que aquí se confunde este estándar de los medios de comunicación, con la lengua literaria, donde hay más variedad de registros (de lo más coloquial, a lo más culto, pasando por todas las variantes dialectales).
In the case of the Spartacist group, the cultist and highly bureaucratized evolution of the internal regime--in itself a programmatic departure from Trotskyism--prepared the way for a series of other programmatic departures from the organization's own revolutionary tradition.	En el caso del grupo Espartaquista, el culto y la altamente burocratizada evolución de su propio régimen interno, es en sí mismo un abandono programático del Trotskismo, preparando la salida de una serie de otras cuestiones programáticas desde la tradición revolucionaria de la organización.
When the Lunatic Cultist is defeated, the Lunar Events begin.	Cuando el cultista es derrotado, los Lunar Events/Eventos Lunares comienzan.
It represents the Cultist who is devoted to worship, who defines himself through sin and who is exalted higher, by the horns of Him.	Representa al miembro del culto que es devoto a la adoración, que se define a sí mismo a través del pecado y que es una glorificación más grande, por Sus cuernos.
Well, that's what a cultist would say.	Es lo que diría alguien de una secta.
The ritual that Katsu had enacted, the one supplied by Yajinden that Iuchiban had used to communicate with his cultist followers, had been modified to allow him now to see and hear that which took place through the eyes of those who were bound by it.	El ritual que había realizado Katsu, el que había proporcionado Yajinden y que Iuchiban había usado para comunicarse con sus seguidores, había sido modificado para permitirle ver y oír lo que ocurría a través de los ojos de los que estaban vinculados al ritual.
For strategies on defeating Lunatic Cultist, see Guide:Lunatic Cultist strategies.	Estrategias para derrotar al Cultista Lunático, ver: Estrategias contra el Cultista Lunático.