culla

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Omitting Rome, rich Easter more than at other times of year', of important events and attractions, Let's move on to Florence, la culla del Rinascimento.	Omisión de Roma, Rica Semana Santa más que en otras épocas del año', de atracciones y eventos importantes, Pasemos a Florencia, la culla del Rinascimento.
In 2008, he returned to Italy to create Papavero Films, with which he directed his first film, the documentary La culla delle aquile presented at various festivals, including the Trento Film Festival.	En 2008 regresó a Italia, donde fundó Papavero Films, que produjo su primera película, La culla delle aquile, documental que se presentó en varios festivales, incluido el de Trento.
Culla Elite - The elegant bassinet with Comfort System.	Culla Elite - La elegante cuna con Comfort System.
Culla Primonido - The most romantic and spacious.	Culla Primonido - El más romántico y espacioso.
We continue our walk through the history and we go to Culla.	Proseguimos nuestro paseo por la historia y nos dirigimos a Culla.
Set in the heart of Seguras Mountain Range, Casa Lino is located in Culla.	La Casa Lino se encuentra en Culla, en plena sierra de Seguras.
Select the check-in and check-out dates to see the available hotels in Culla.	Seleccione la fecha de llegada y fechas de salida para ver los hoteles disponibles en La Torre d'En Besora.
Probably the largest oak in Spain and Europe, located on the road from Torre d'en Besora to Culla.	Probablemente la encina más grande de España y Europa, situado en la carretera de Torre d'en Besora a Culla.
Located in Castel Gandolfo, Hotel La Culla del Lago is convenient to Lake Albano and Palazzo Colonna.	En Castel Gandolfo, Hotel La Culla del Lago te permite llegar cómodamente a Lago Albano y a Palacio Colonna.
The Culla Belly is ment for brand new mamas who aren't willing to give up their newborn at nights.	El vientre de Culla es ment para los mamas brandnew que no están dispuestos a dar para arriba su recién nacido en las noches.
Set in the village of Culla, Apartamentos La Solaneta is located in the heart of the Sierra de Seguras Mountain Range.	Los Apartamentos La Solaneta se encuentran en la localidad de Culla, en plena cordillera de la sierra de Seguras.
The original project of two single-storey sheds separated by a courtyard was drawn up by the engineer Eduard Culla in 1889.	El proyecto inicial de las dos naves de planta baja separadas por un patio está fechado en 1889 y es obra del ingeniero Eduard Culla.
In there centre there is the superb stone Gothic statue of the Saviour, the Patron Saint of Culla.	Se han restaurado las filigranas del antíguo retablo en cuyo centro se encuentra la escultura gótica de piedra del Salvador, patrón del pueblo.
Linked to Culla castle (Guillem de L'Anglesola), it later belonged to the Setena de Culla.It reached its maximum population of 900 inhabitants between 1900 and 1915.	Ligado al Castell de Culla (Guillem de L'Anglesola) pertenencia posterior a la Setena de Culla. Población máxima de 900 habitantes en 1900-1915.
The alquería of Benassal was part of the administrative district of Culla (in the Spanish province of Castellón), along with a number of settlements and castles that have been revealed by written documentation and extensive archaeology.	La alquería de Benassal formaba parte del extenso distrito administrativo andalusí de Culla (Alto Maestrazgo, Castellón), junto con otros asentamientos y castillos que la documentación escrita y la arqueología extensiva han ido desvelando.
According to the official Chronicler of Benasal, the main street was opened in 1913 by the initiative of the neighbors' of Benassal promoters of the Spa, leaded by the Dr. Enric Monferrer and for Baptista Vives, to unite the highway of Culla with the spring.	Según cuenta el cronista oficial de Benasal, la calle principal fue abierta en 1913 por iniciativa de los vecinos de Benassal promotores del Balneario, encabezados por el Dr. Enric Monferrer y por Baptista Vives, para unir la carretera de Culla con el manantial.
Set in the mountains, La Conquesta de Culla is located in Culla.	La Conquesta de Culla se encuentra en las montañas de Culla.
Culla has its origins in prehistoric times, although one ignores its historical data until the Middle Age.	Culla remonta sus orígenes a épocas prehistóricas, aunque se desconoce sus datos históricos hasta la Edad Media.