cuidar

Mi familia está allá y ellos cuidarán de nosotros.	My family is there and they'll take care of us.
El Doctor y ella, se cuidarán uno al otro.	The Doctor and her, they'll look out for each other.
En retorno, esos Sannyasins cuidarán de sus almas.	In turn, these Sannyasins will take care of their souls.
No puedo ir contigo, pero ellos cuidarán de ti.	I can't go with you, but they'll take care of you.
Pero esta vez, cuidarán de su mundo.	But this time, they'll take care of their world.
Dijeron que siempre cuidarán de mí, incluso a través del tiempo.	They said they'll always look after me, even through time.
¿Estás seguro de que los porteadores cuidarán de ti?	Are you sure the porters will take care of you?
Bueno, ahora estás aquí y ellos te cuidarán.	Well, now you're here and they'll take good care of you.
Yo cuidé de ellos, ahora ustedes cuidarán de mí, ¿verdad?	I looked after them; now you'll look after me, right?
Sí, cuidarán de él en la cárcel.	Yeah, they'll take care of him in prison.
Y sé que tú y Kathy cuidarán uno del otro.	And I know that you and Kathy will look after each other.
Permita que los niños sepan que cuidarán de ellos.	Let kids know that they will be taken care of.
Cuida de tus pies que ellos cuidarán de ti.	Take care of your feet, they'll take care of you.
Tú y Felix se cuidarán el uno al otro.	You and Felix are gonna watch out for one another.
No importa lo que me suceda, cuidarán de ti...	No matter what happens to me, you'll be taken care of.
Diles que yo te envié, cuidarán muy bien de ti.	Tell them I sent you, they'll take great care of you.
Quédese aquí con mis amigos, ellos la cuidarán.	You stay here with my friends. They'll take care of you.
Mis hermanas cuidarán de tus amigos.	My sisters will take care of your friends.
Te cuidarán, pero yo me tengo que ir.	You'll be taken care of, but I have to go now.
Ellos cuidarán bien de ella, en tanto tú te portes bien.	They'll take good care of her, long as you play nice.