cuidado de los caballos

Translator
Examples

Arriero (va al cuidado de los caballos)	Horsemen (goes to the care of horses)
Tenga cuidado de los caballos.	Take care of the horses.
Los miembros de nuestro equipo total de más de 50 años de experiencia en el cuidado de los caballos.	Members of our team total over 50 years experience in the care of horses.
Ayudan a las mujeres por el cuidado de los caballos, recogen piedras, y animando a los hombres con las canciones.	The women assist by caring for the horses, collecting stones, and cheering for the men with songs.
El cuidado de los caballos, por su parte, permite la preservación del uso actual de los campos de cultivo y pastoreo.	Horse keeping, for its part, allows for preservation of the fields' current use for cultivation and grazing.
Es interesante que inicialmente esta drogafue pensado para el cuidado de los caballos, y solo entonces fue utilizado para tratar a las personas.	It is interesting that initially this drugwas intended for the care of horses, and only then it was used to treat people.
En el cuidado de los caballos las tareas diarias son repetitivas; la buena organización para la alimentación, la limpieza y cuidado de los caballos es central.	In horse keeping everyday chores are repetitive; smooth organisation for feeding, cleaning and horse care is central.
El resto de la tierra está plantada con olivos y almendros, y hay algunas zonas, que son adecuadas para el cuidado de los caballos.	The rest of the land is planted with olive and almond trees, and there are some areas, which are suitable for the care of horses.
Su objetivo principal es educar a los niños y jóvenes para el turismo deportivo, el cuidado de los caballos y los animales domésticos, la enseñanza de la equitación.	Its main focus is to educate children and youth for sports tourism, care for horses and pets, teaching riding.
Aprenda a comunicarse con su caballo, descubra los aspectos básicos del cuidado de los caballos y practique sus habilidades de equitación mientras disfruta de la libertad y la tranquilidad del campo.	Learn how to communicate with your horse, discover the basics of horse care and practice your horseback-riding skills while revelling in the freedom and tranquillity of the countryside.
En reconocimiento de la enorme contribución de los caballos a la humanidad, una porción de los beneficios de esta empresa será donada a la atención y cuidado de los caballos de carrera jubilados.	In recognition of the enormous contribution of horses to humanity, 15% of all proceeds is donated to the care and support of retired Thoroughbred racehorses.
También hay paseos a caballo por la isla que ofrecen a los visitantes. La mayoría de los jinetes provienen de familias de agricultores y el cuidado de los caballos es una actividad familiar compartida.	There are also horse riding stables on the island offering excursions to visitors and most riders come from farming families where preparation and care for the horses is a shared family activity.
Así podremos participar en la vendimia o al triturado de las aceitunas. A la cosecha de las hortalizas cultivadas en la tenencia de la villa. Al cuidado de los caballos presentes en las caballerizas o de los otros animales que las fincas toscanas hospedan.	You will thus have the opportunity of participating to the grape harvest and to the olive harvest; you can harvest the vegetables cultivated in the estate and take care of the horses in the riding stables or of the other animals living in Tuscan farms.