- Examples
¿Estamos hablando de cui bono? | Are we talking about cui bono? |
De hecho, siendo el tradicionalista es una elección voluntaria, la cui alternativa è l'essere progressista. | Indeed, being the traditionalist is an optional choice, la cui alternativa è l'essere progressista. |
No puede escuchar la pronunciación de cui porque su navegador no suporta elementos audio. | You cannot listen to the pronunciation of cui because your browser does not support the audio element. |
Afortunadamente ocho resulta confiable y con Saúl redimido, la Mathison ha alleati su cui poter contare. | Thankfully Eight proves reliable and with Saul redeemed, la Mathison ha alleati su cui poter contare. |
Es preciso preguntar primero en estas poco claras circunstancias quién se beneficia (cui bono). | One must first ask in such unclear circumstances cui bono, who benefits? |
Luego, llegado el momento de la esperada nuevo disco, la cui uscita è prevista per il mese di Novembre. | Then it finally time for the eagerly awaited new album, la cui uscita è prevista per il mese di Novembre. |
Este barrio es sede de numerosos e interesantes museos para visitar, tra cui il Museo Raccolte Frugone e il Museo Giannettino Luxoro. | This neighborhood is home to many interesting museums to visit, tra cui il Museo Raccolte Frugone e il Museo Giannettino Luxoro. |
Por lo tanto, decidió ofrecer una selección de los mejores temas con la apariencia mínima y limpiar, in cui il contenuto assume ancora più importanza. | We therefore decided to offer a selection of the best themes with minimal appearance and clean, in cui il contenuto assume ancora più importanza. |
Deberíamos entonces recordar siempre que el principio de ley de cui prodest36 se vuelve ilusorio en cualquier momento en que algún factor patológico entra en juego. | We should thus always remember that the law principle of cui prodest36 becomes illusory whenever some pathological factor enters the picture. |
L'Hotel Admeto dispone di ampie camere eleganti dotate di numerosi comfort fra cui aria condizionata, Televisor LCD con canales vía satélite, conexión a Internet y baño privado. | L'Hotel Admeto dispone di ampie camere eleganti dotate di numerosi comfort fra cui aria condizionata, LCD television with satellite channels, internet connection and private bathroom. |
El autor ha aprendido de su editor en la casa Donnini, a pocos kilómetros de Florencia, dove ha sede la Santa Maddalena Foundation di cui è direttore. | The author has learned from his publisher in the house Donnini, a few kilometers from Florence, dove ha sede la Santa Maddalena Foundation di cui è direttore. |
A unas cien yardas del estanque oí el grito de ¡cui!, que mi padre y yo utilizábamos normalmente como señal. | When about a hundred yards from the pool I heard a cry of 'Cooee!' which was a usual signal between my father and myself. |
Verla a finalmente aceptar l' afecto de que es alrededor de, para nosotros que' hemos seguido desde el piloto, es la mayor satisfacción, qualcosa per cui essere davvero fieri di lei. | See her finally accept l' affection of who's around, for us that' we have followed since the pilot, is the greatest satisfaction, qualcosa per cui essere davvero fieri di lei. |
Descripción detallada de todos los servicios ofrecidos, le tariffe e le offerte del momento.La Toscana è una splendida regione del centro Italia cui capoluogo è Firenze, la cuna del renacimiento. | Detailed description of all services offered, le tariffe e le offerte del memento.La Toscana è una splendida regione del centro Italia cui capoluogo è Firenze, the cradle of the Renaissance. |
Se refiere al estudio de los colores que caracterizan a la piel, ojos, cejas y el pelo de cada uno de nosotros; ovvero l'analisi del kit di caratteristiche di cui la Natura ci ha dotato. | It concerns the study of colors that characterize skin, eyes, eyebrows and hair of each of us; ovvero l'analisi del kit di caratteristiche di cui la Natura ci ha dotato. |
Sin embargo, se podía detectar la herejía pasaje en otro momento, Anterior a esto, sin embargo quizá generalmente menos cognoscible, cioè il momento in cui una persona decide che i dogmi non sono infallibili. | However, it could detect the passage heresy at another time, Previous to this though maybe typically less knowable, cioè il memento in cui una persona decide che i dogmi non sono infallibili. |
Parecería que Madonna en este momento dar apertura hospital de la gratificación mucho más pronto en Malawi y crear un futuro espléndido por su 4 figli adottivi con cui sta trascorrendo questo periodo a Lisbona. | It would seem that Madonna at this time give much gratification care hospital opening soon in Malawi and create a splendid future for its 4 figli adottivi con cui sta trascorrendo questo periodo a Lisbona. |
Una ruta variada - a falta de reflexiones sobre el arte de la palabra escrita - y fuertemente anti-dogmática, in cui non si smette mai di pensare e di aprire la mente al ragionamento. | A varied path - where there are reflections on the art of the written word - and strongly anti-dogmatic, in cui non si smette mai di pensare e di aprire la mente al ragionamento. |
Nella mostra, las creaciones de YSL se complementan con el vestido suntuoso del siglo décimo octavo-décimo nono, una estatua ecuestre de plata y las puertas de los grandes palacios de Rajasthan, i cui ornamenti ricordano quelli riprodotti da Yves. | Nella mostra, the YSL creations are complemented by sumptuous eighteenth-nineteenth century dress, a silver equestrian statue and the doors of the grand palaces of Rajasthan, i cui ornamenti ricordano quelli riprodotti da Yves. |
Los tres protagonistas son Nicole Kidman, Reese Witherspoon y Shailene Woodley; David E. Kelley es el creador de la serie, y uno de los productores de ejecutivo, fra cui figurano anche le stesse Kidman e Witherspoon. | The three protagonists are Nicole Kidman, Reese Witherspoon and Shailene Woodley; David E. Kelley is the creator of the series, and one of the Executive producers, fra cui figurano anche le stesse Kidman e Witherspoon. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
