cuestionar

Sus abogados cuestionaron la legalidad del sistema de comisión militar.	His lawyers challenged the legality of the military commission system.
Esta teoría cuestionaron en los tiempos de su distribución.	This theory was questioned in the days of its distribution.
Ella dijo que la cuestionaron cada día de esta semana.	She said they questioned her every single day this week.
Ellos cuestionaron sobre 40 (!) ONG ya acreditadas para WCAR.	They raised questions about 40 (!) NGOs already accredited to the WCAR.
Estas personas cuestionaron las conclusiones de Newton sobre la luz.	These people questioned Newton's conclusions about the light.
Algunos miembros cuestionaron la autoridad del apóstol Pablo.	Some members challenged the authority of the apostle Paul.
Por otro lado, las partes no cuestionaron los datos como tales.	Furthermore, the parties did not contest the data as such.
Jerry Brown cuestionaron el nivel de ahorro previsto.	Jerry Brown questioned the level of predicted savings.
Algunos miembros cuestionaron la existencia de tal presunción.	Some members contested the existence of such a presumption.
Algunos invitados cuestionaron la ausencia de un proyecto de investigación de MBA.	Some guests questioned the absence of an MBA research project.
Unas pocas respuestas cuestionaron la utilidad del CEAJ.	A few responses questioned the usefulness of the AJSC.
No obstante, otros en la comunidad artística cuestionaron dicha lógica.	But others in the arts community questioned that logic.
Dos productores exportadores cuestionaron el elemento basado en las estadísticas.	Two exporting producers contested the statistics based element.
Varios jueces cuestionaron la naturaleza de la detención ilimitada.	Several justices questioned the open-ended nature of the detention.
Algunas delegaciones cuestionaron la necesidad de mantener esta palabra.	Some delegations questioned the need for the retention of this word.
Algunas delegaciones cuestionaron la necesidad de mantener estas palabras.	Some delegations questioned the need for the retention of these words.
Él reprendido y cuestionaron si realmente lo amaban.	He reprimanded them and questioned if they really loved Him.
Algunos espectadores cuestionaron el cien por cientoretorno de energía.	Some audience members questioned the one hundred percentenergy return.
Algunas creencias religiosas se profundizaron o aún, cuestionaron.	Some religious beliefs were deepened or even questioned.
Se cuestionaron y transformaron los antiguos modos de pensar opresivos.	Old and oppressive ways of thinking were challenged and transformed.