cuestionar todo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Debe cuestionar todo el sistema que culmina en la guerra.	You must question the whole system that leads up to war.
En otras palabras, el Consejo está intentado -o eso parece- cuestionar todo el proceso, para detenerlo y volver a la mesa de dibujo.	In other words, the Council is - or seems to be - attempting to cast doubt upon the entire process, to stop it in its tracks and to go back to the drawing board.
La búsqueda por el significado conduce a cuestionar todo.	The search for meaning leads us to question everything.
Como estudiantes, ellos aceptaron sin cuestionar todo lo que se les enseñó.	As students, they accepted without question all that they were taught.
Preguntar por qué es cuestionar todo lo que sabemos.	Asking why is about questioning everything we know.
El nombre de revisión significa que se puede cuestionar todo.	The name itself means that everything can be called into question.
Vi algo... que me hizo cuestionar todo lo que está ocurriendo.	I saw something that made me question everything that is happening.
Sin embargo, cuestionar todo sin fin es igualmente absurdo.	Yet questioning everything endlessly is equally absurd.
A menudo, cuando las relaciones terminan lo que queda es cuestionar todo.	Often when relationships end you are left questioning everything.
Me pedía cuestionar todo lo que finalmente tenía sentido para mí.	It asked me to question everything that finally made sense to me.
En cuanto empezó a trabajar para él, empezó a cuestionar todo.	As soon as she started working for him, she began to question everything.
Mis raíces mediterráneas y un cuestionar todo permanentemente han hecho el resto.	My Mediterranean roots and constant self-questioning did the rest.
Enseñó a sus alumnos a cuestionar todo.	He taught his students to question everything.
Debemos explorar todas las oportunidades, buscar en cada rincón y cuestionar todo.	We must explore every opportunity, turn over every rock and question everything.
Cuando engordo un poquito, me pongo a cuestionar todo.	Every time I put on a little weight, I question everything.
¿Te gusta cuestionar todo, todo el tiempo?	Do you like to live your life questioning all the time?
¿Es el día "cuestionar todo lo que hago"?	Is it "second guess everything I do" day?
Están empezando a cuestionar todo.	They're starting to question everything.
Por favor dejen de obedecer sin cuestionar todo lo que la camarilla exige de ti.	Please stop obeying without question all that the Cabal demands of you.
Descartes está ahora empezando a cuestionar todo la luna, el cielo, las estrellas.	Descartes is now beginning to really question everything the moon, the sky, the stars.