costar

Buen mantenimiento y con muchas cuestas no es aburrido.	Well maintained and with many slopes it is not boring.
Los contenedores se pueden mover fácilmente, un negocio a cuestas.	Containers can be moved easily, a business in tow.
No puedes hacer eso con una chica a cuestas.	You can't do that with a girl in tow.
Los campos de té tienden a estar en cuestas empinadas.	Tea fields tend to be on steep slopes.
Estas cuestas son conocidas por sus nombres locales, Kuyunjik y Nabi Yunus.	These mounds are known by their local names, Kuyunjik and Nabi Yunus.
Como regla general, se arrastra a cuestas otro agricultor.	As a rule, it drags in tow another farmer.
El terreno es relativamente plano pero habrá algunas cuestas.	The terrain is relatively flat but you will encounter some hills.
Incluso si te tengo que llevar a cuestas durante nueve meses.	Even if I have to carry you around for nine months.
Con conexiones rápidas a cuestas, el VPN estándar cubre todas las bases.	With fast connections in tow, the standard VPN covers all the bases.
Algunas de estas alineaciones ocurren en cuestas medias.	Some of these alignments occur on medium slopes.
Cada vez que me ahorras dinero, me cuestas dinero.	Every time you save me money, you cost me money.
Dice que él te llevó a cuestas todos esos años.	He says he carried you on his back all them years.
Pueblos suben sobre las cuestas de la cuenca.	Villages climb in soulane on the slopes of the basin.
La familia llegó a Amherst con lo que traían a cuestas.	The family arrived in Amherst with what they could carry.
Cada vez que te presentas, me cuestas dinero.	Every time you show up, you cost me money.
Por ejemplo: llanos planos, colinas rocosas, y cuestas de montaña.	Some examples are flat plains, rocky hills and mountain slopes.
Me cuestas mi trabajo y mi reputación.	You cost me my job and my reputation.
Un consejero la llevó a cuestas hasta una furgoneta.	One counselor gave her a piggyback ride to a van.
Las aldeas alejadas, inaccesibles pueden ser apenas distinguidas en las cuestas empinadas.	Remote, inaccessible hamlets can be barely distinguished on the precipitous slopes.
Y entre ellos, Miserachs, con su sonrisa y su cámara a cuestas.	And among them, Miserachs, with his smile and his camera in tow.