cu

Dictionary
Examples

Los bancos de hot cues no se pueden editar en esta unidad.	Hot cue banks cannot be edited on this unit.
Los botones cuyos hot cues no fueron llamados se apagan.!	Buttons whose hot cues were not called out turn off.!
Crear lazos y hot cues, tomando sus piezas favoritas de una pista para remezclar.	Create loops and hot cues, taking your favourite parts of a track for remixing.
Podrás importar listas de reproducción de Rekordbox, pistas, hot cues y lazos.	You'll be able to import Rekordbox playlists, tracks, hot cues, and loops.
El Roland DJ-505 también incluye ocho pads de rendimiento para el sampling, hot cues y más.	The Roland DJ-505 also includes eight performance pads for sampling, hot cues and more.
Pero no es ésa la cues tión.	But this is not the real question.
Al mismo tiempo, puedes usar tus audífonos para realizar cues independientemente de la salida máster.	At the same time, you can use your headphones to cue independently of the master out.
Quantize encaja los Beat FX, cues y loops al beatgrid de rekordbox para actuaciones más precisas.	Quantize snaps Beat FX, cues and loops to the rekordbox beat grid for precision performances.
Cada pista cuenta con ocho pads de alto rendimiento que se pueden utilizar para disparar loops, cues, one-shots y demás.	Each deck features eight performance pads for trigger loops, cues, one-shots and more.
Entre sus opciones cuenta con sincronización automática, cues, loops, mezclador automático, diversos efectos en tiempo real, etc.	Amongst its options, it has automatic synchronization, cues, loops, automatic mixer, different effects in real time, etc.
Cambia entre mostrar cues 1-8 y 1-16 con un toque, para disparar cada uno de ellos en una sola pista.	Switch between displaying cues 1-8 and 1-16 at a touch to trigger each of them in a single track.
Podrás remezclar pistas y malabares hot cues, secciones de lazo, rebanen y rodillo usando el gatillo multifunción pads.	You'll be able to remix tracks and juggle hot cues, loop sections, slice, and roll using the multifunction trigger pads.
Prestaciones de uso la 8 pads en cada cubierta para la activación de sampling y sus hot cues remezclar una canción live.	Use the 8 performance pads on each deck for triggering samples and your hot cues to remix a track live.
Pienso que no es cues tión de fingir algo, tenemos que practicarlo en nuestra vida.	It is not a matter, I think, of acting or posing, it is a matter of living.
Mientras tanto, la función Cuantizar snaps de cues y loops a la rejilla de beat rekordbox para asegurar un rendimiento confiable y exacto cada vez.	Meanwhile, the Quantize function snaps cues and loops to the rekordbox beat grid to ensure a reliable and accurate performance every time.
Preparar sus pistas mediante análisis de BPM y establecer su propio hot cues, loops y listas de reproducción a través del software de gestión musical rekordbox.	Prepare your tracks by analysing BPM and setting up your own hot cues, loops and playlists through the rekordbox music management software.
Cuantización: utiliza el patrón de ritmos de la pista para asegurar que loops y cues se disparan y se sincronizan con el tempo del tema.	Quantize: uses the track's beat grid to ensure loops and cues are set and triggered in time with music.
Ya es previamente asignada a la Xone:K control cues, loops y Serato DJ FX para todos 4 cubiertas lo que le permite conectar fácilmente y ser creativo.	The Xone:K is already pre-mapped to control cues, loops and Serato DJ FX for all 4 decks allowing you to easily connect and get creative.
Puede preparar sus pistas mediante el análisis de BPM y establecer sus propios hot cues, loops y listas de reproducción a través del software de gestión musical rekordbox.	Prepare your tracks by analysing BPM and setting up your own hot cues, loops and playlists through the rekordbox music management software.
La unidad cambia al modo de llamada a hot cue y los botones HOT CUE (A, B y C) que tienen grabados hot cues parpadean.	The unit switches to the hot cue call-out mode and the HOT CUE buttons (A, B and C) at which hot cues are recorded flash.