cuerpo docente

El cuerpo docente para la difusión y conservación del conocimiento.
The faculty on dissemination and conservation of knowledge.
El profesor Tan ingresó al cuerpo docente de Uningá hace tres años.
Professor Tan joined the faculty of Uningá three years ago.
Citaré a una reunión mañana con parte del cuerpo docente.
I'll set up a meeting tomorrow with some of the faculty.
El cuerpo docente está totalmente bajo el control de su voluntad.
The faculty is completely under the control of his or her will.
También participaron miembros del cuerpo docente de la escuela.
Members of the school's faculty also participated.
Su socio en la selección de administrativos, cuerpo docente y proveedores de práctica avanzada.
Your partner in administrative, faculty, and advanced practice provider recruitment.
La tasa de profesionalización del cuerpo docente ha desmejorado considerablemente entre 2003 y 2005.
The proportion of qualified teachers fell considerably between 2003 and 2005.
Bueno, excepto por el cuerpo docente.
Well, except for the faculty.
Numerosos cantones ofrecen perfeccionamiento y formación permanente específicos para el cuerpo docente.
Many cantons offer specific further training and continuing education courses for teachers.
¡El cuerpo docente y el personal de Shoreline están aquí para ayudarte!
Shoreline faculty and staff are here to help!
Cuadro 32 Alumnado y cuerpo docente en el ciclo primario (1997-1998)
Table 32. Number of students and teachers in primary education, 1997-1998.
Responsable del cuerpo docente en el Diploma Inter.
Responsible faculty Diploma in Inter.
Una condición básica para mejorar la educación es un incremento de la remuneración del cuerpo docente.
A basic condition for improved education is an increase in teachers' pay.
A casi todo el cuerpo docente se le asignan alumnos para ser sus mentores.
Almost all faculty is assigned students to mentor.
También contamos con varios calificadores de TOEFL iBT y examinadores de IELTS entre nuestro cuerpo docente.
We also have several TOEFL iBT raters and IELTS examiners among our faculty.
También incluye ensayos y artículos individuales del cuerpo docente y del personal de la institución.
Individual essays and articles by faculty and staff are also included.
El cuerpo docente estará allí.
The faculty will be there, of course.
Empezamos por concienciar al cuerpo docente y sensibilizarlo sobre el tema de la propiedad intelectual.
We started by sensitizing the faculty and creating awareness on IP.
Clases con grupos pequeños y atención personalizada por parte de un cuerpo docente altamente calificado.
Small classes with personal attention from highly qualified faculty.
Clases pequeñas a cargo de un cuerpo docente reconocido a nivel nacional.
Small classes taught by nationally-recognized faculty.
Word of the Day
to boo