contar

Crea artículos que cuenten una historia de una forma conversacional.	Create articles that tell a story in a conversational way.
Dibujen escenas o criaturas imaginadas, y cuenten cuentos sobre ellas.	Draw imaginary creatures or scenes, and tell stories about them.
Pero no cuenten con ellos para combatir el cambio climático.	But don't count on them to combat climate change.
Es indispensable que las políticas cuenten con recursos financieros suficientes.	It is essential to underpin policies with sufficient financial resources.
Otra posibilidad es que cuenten una historia de renacimiento.	Another possibility is you might tell a story of rebirth.
¡Deja que las fotografías cuenten el resto de la historia!	Let the photos tell the rest of the story!
Entonces, ¿cómo consigues que los clientes cuenten una historia?	So, how do you get customers to tell a story?
La próxima vez que necesite un señuelo, Profesor, cuenten conmigo.	Next time you need a decoy, Professor, you count me out.
La misión de Lucie Kaas es crear objetos que cuenten historias.	The mission of Lucie Kaas is creating objects that tell a story.
¡Ven y disfruta con nosotros, que no te lo cuenten!	Come and enjoy with us, don't let them tell you!
Y serán castigadas a menos que nos cuenten todo.	And there will be punishment unless you tell us everything.
Me concedieron dos horas con ellos para que cuenten sus historias.	They granted me two hours with them to get their stories.
Será mejor que le cuenten buenas historias a este director.	You'd better tell some good stories to our director here.
Pida que los niños le cuenten lo que quieren o necesitan.	Ask children to tell you what they want or need.
Roma ha ordenado que me cuenten su historia.	Rome has ordered that you tell me your story.
Limitar el uso de tractores que no cuenten con ROPS.	Limit use of tractors not equipped with ROPS.
Si esto es la revolución que no cuenten conmigo.	If this is the revolution, they can forget about me.
Buena calidad y bajo precio, cuenten conmigo por mucho tiempo.	High quality and low cost, count me in for a long time.
Que no te cuenten que todo es más difícil.	Don't let them tell you that everything is more difficult.
Siempre les pide a los nuevos que le cuenten un chiste.	Always ask them to new to tell you a joke.