cuéntame

Popularity

1,500+ learners.

Muchas veces, pero cuéntamela de nuevo.	Many times, but tell me again.
Cuéntamela mañana, cuando estemos allí.	Tell me tomorrow, when we head out there.
Está bien, entonces, cuéntamela.	All right, then suppose you tell it to me.
Cuéntamela de nuevo, por favor.	Tell me again, please.
Cuéntamela y lo averiguaremos.	Tell me and we'll find out.
Lo sé, pero cuéntamela.	I know, but tell it anyway.
Si tienes una idea mejor, mejor cuéntamela.	If you've got any better ideas, you just come right out with them.
Bueno, cuéntamela rápidamente, entonces.	Well, tell it quickly, then. I've got to go.
Por favor, cuéntamela otra vez.	Please, tell me again,
Cualquier cosa, por pequeña que sea, cuéntamela.	Anything, however small, Tell me.
Cuéntamela en otra ocasión.	Tell me some other time.
¡Sí, papá, pero cuéntamela, cuéntamela!	Yes, Dad, tell me, tell me!
Nunca he escuchado la historia de cómo conociste a mamá. Cuéntamela.	I have never heard the story of how you met mom. Tell it to me.
El primer día en la playa, el día del accidente, la historia que te conté Si estás a salvo, cuéntamela.	THE FIRST DAY ON THE BEACH, THE DAY OF THE CRASH— the story that i've told you if you save tell me.