cuchillo y tenedor

Translator
Examples

¿Y cómo no había de agradarle, si se ve obligado a crear, junto a las clases reales de la sociedad una casta artificial, para la que el mantenimiento de su régimen es un problema de cuchillo y tenedor?	How could it be otherwise, considering that alongside the actual classes of society, he is forced to create an artificial caste for which the maintenance of his regime becomes a bread-and-butter question?
¿Y cómo no había de agradarle, si se ve obligado a crear, junto a las clases reales de la sociedad, una casta artificial, para la que el mantenimiento de su régimen es un problema de cuchillo y tenedor?	How could it be otherwise, seeing that alongside the actual classes of society he is forced to create an artificial caste, for which the maintenance of his regime becomes a bread-and-butter question?
Si usted tiene que poner un cuchillo y tenedor a ella...	If you have to put a knife and fork to it...
¿Puedo tener un cuchillo y tenedor, por favor?	Can I have a knife and fork, please?
No se puede incluso el uso de un cuchillo y tenedor correctamente.	You can't even use a knife and fork properly.
Yo como la pizza con cuchillo y tenedor.	I eat pizza with a knife and fork.
Se comía la pizza con cuchillo y tenedor.	Ate a slice of pizza with a knife and fork.
Un cuchillo y tenedor ahí.	A knife and fork there.
¿Aún no me permiten cuchillo y tenedor?	Still don't rate a knife and fork?
Necesitas cuchillo y tenedor.	You need a knife and fork.
No tengo cuchillo y tenedor.	I haven't got a knife and fork.
¿Qué querrías que hiciera? ¿Usar cuchillo y tenedor?	What would you have me do then, use a knife and fork?
Y no ver deportes. Ya sabes, con cuchillo y tenedor.	You know, somewhere we could use a knife and a fork.
Tiene cuchillo y tenedor.	You have your knife and fork.
Quiero decir, que parece que se hizo con un cuchillo y tenedor por el consejo.	I mean, that looks like it was done with a knife and fork by the council.
No puedo pedir cuchillo y tenedor.	Look I can't ask for knife and fork?
Quiero decir, que se parece a se hizo con un cuchillo y tenedor por el consejo.	I mean, that looks like it was done with a knife and fork by the council.
Era la primera vez que veía a alguien ocuparse de su cuchillo y tenedor de esa forma.	It was the first time I'd seen someone handle their knife and fork like that.
Si no hay cuchillo y tenedor para pescado, use los más pequeños para el pescado.	If there's no fish knife and fork, use the smaller knife and fork for the fish.
Mañana a esta hora, podríamos estar en el Enterprise y usted sentada ante un dispensador con cuchillo y tenedor.	Well, by this time tomorrow, we could be on the Enterprise and you can sit in front of a replicator with a knife and fork.