cubrir

Pero puedes confiar en mí, C.K. Te cubro las espaldas.	You can trust me, c.K. I got your back.
Saca el paquete de aquí, yo te cubro las espaldas.	Get the package out of here, I got your six.
También renuevo su fortaleza y les cubro con Mi paz.	I also renew your strength and cover you in my peace.
Él sigue con usted, y yo cubro a su esposo.	He stays on with you, I cover your husband.
También renuevo su fuerza y le cubro adentro Mi paz.	I also renew your strength and cover you in My peace.
¡Yo cubro al mundo entero con Mis tiernas alas!	I cover the whole world with my tender wings!
Bueno, en mi caso, sí cubro temas muy similares.	Well in my case, I do cover very similar topics.
Tal vez pueda ayudarme con otra historia que cubro.	Maybe you can help me with another story I'm working on.
Él sigue con usted, y yo cubro a su esposo.	He stays on with you. I cover your husband.
Si no te cubro yo la espalda, nadie lo hace.	If I don't have your back, no one does.
Soy recepcionista y cubro varios turnos durante la semana.	I am a receptionist and I cover several shifts during the week.
A donde sea que vayas desde aquí, te cubro las espaldas.	Wherever you go from here, I've got your back.
Si cubro los gastos fijos el primer año, estaré feliz.	If I make the overhead the first year, I'll be happy.
E incluso sus Santas lenguas te envuelvo, te cubro.	And even his Holy tongues wrap you, cover you.
De hecho, cubro eso en el capítulo cinco.	In fact, I cover that in chapter five.
Como gerente de ventas de un área cubro el sur de Polonia.	As an area sales manager I cover the south Poland.
Tú entras en una habitación. Te cubro las espaldas.	You walk into a room, I got your back.
¿Por qué no vas vos por la bomba y yo te cubro?	Why don't you get the bomb, and I'll cover you?
Nadie se va a meter contigo, hombre Te cubro.	No one's gonna mess with you, man. I got your back.
La casa, el dinero, descuida. Yo te cubro.	The house, money, don't worry about it i got you.