cubrir gastos

Translator
Examples

Otros tipos de seguro están disponibles para cubrir gastos adicionales.	Other types of insurance are available to cover additional expenses.
Esos recursos se usan para cubrir gastos de gestión y salarios.	These resources are used to cover administrative expenses and salaries.
Los fondos de capital son requeridos anualmente para cubrir gastos grandes únicos.	Capital funds are required annually to cover large one-off expenses.
Te permite cubrir gastos de logística y transporte.	It allows you to cover logistics and transport costs.
Estas cuotas están destinadas a cubrir gastos generales de la AARP.	These fees are used for the general purposes of AARP.
Los empleados pagan una cuota mensual para cubrir gastos médicos, medicamentos y futuras pensiones.	Employees pay a monthly quota to cover medical expenses, medicines and future pensions.
el 1,9 % para cubrir gastos administrativos.	1,9 % to cover administrative expenditure.
Este crédito se destina a cubrir gastos bancarios (comisiones, agios y costes varios).	This appropriation is intended to cover bank charges (commission, agios, miscellaneous expenditure).
Ayuda destinada a cubrir gastos de alojamiento, locomoción y matrícula o inscripción.	Help to cover accommodation, registration and locomotion expenses.
Algunas de las disposiciones pueden aumentar su ingreso neto para ayudarle a cubrir gastos especiales.	Some of these provisions can increase your net income to help cover special expenses.
En una emergencia, los administradores pueden imponer un gravamen especial que afecta a cubrir gastos imprevistos.	In an emergency, the trustees can impose a special levy to cover unforeseen expenses.
Caritas es una de las pocas organizaciones en Líbano que brinda apoyo para cubrir gastos médicos.	Caritas is one of the only organisations in Lebanon supporting medical fees.
Permite cubrir gastos de logística y transporte.	Covers logistics and transport expenses.
Seguros Cuando de cubrir gastos inesperados se trata, recuerda que no necesariamente estás solo.	Insurance Remember that you aren't necessarily alone when it comes to covering unexpected expenses.
UNRISD aspira a cubrir gastos de viaje y alojamiento para todos los ponentes.	UNRISD aims to cover travel and accommodation costs for as many paper presenters as possible.
El dinero y las ganancias se pueden retirar exentos de impuestos para cubrir gastos médicos calificados.	The money and the earnings can then be withdrawn tax-free to cover qualified medical expenses.
Los mismos incluyen la inscripción al Evento Principal, alojamiento y dinero para cubrir gastos de viajes.	Prize packages include your Main Event buy-in, hotel accommodation and money for travel expenses.
Los clientes pueden elegir la renovación expresa por un coste para cubrir gastos de administración.	For an extra cost to cover administration fees, customers may choose an express renewal option.
Muchos expertos recomiendan agregar un 10% al costo de tu negocio para cubrir gastos imprevistos o misceláneos.	Many experts recommend adding 10% to your business cost to account for unforeseen or miscellaneous expenses.
Se requieren fondos recurrentes para cubrir gastos regulares necesarios para mantener el equipo funcionando.	Recurrent funds are required to cover regular expenses which are necessaryto keep equipment functioning and running.