cubrir

Primero, cubramos cómo salir de esta situación.	First, let's cover how to get out of this situation.
Es importante que nos cubramos de pies a cabeza.	It's important that we were covered from head to toe.
Bien, separémonos y cubramos las tiendas y la instalación.	All right, let's split up and cover the shops and the facility.
Mientras la cubramos, el aire fresco le dará mucho beneficio.	As long as we cover her, the fresh air will give much benefit.
Si quiere que cubramos el acto, no hemos tenido suficiente.	If she wants them to call her, they've done about enough.
Bueno, dispersémonos y cubramos cada una de ellas.	All right, let's split up and cover each one.
¿Quieres que cubramos la escuela hasta la reelección del alcalde?	So you want us to cover for the school until the mayor is re-elected?
Siempre nos estás pidiendo que te cubramos.	You always asking us to cover for you.
El jefe dijo que tenía que resolver asuntos familiares, que lo cubramos.	Chief said he had some family business and to cover for him.
Por favor cubramos para mí.	Please cover it for me.
¿Queréis que cubramos la parte de atrás? No.	You want us to cover the back?
Quiero asegurarme de que cubramos todo.	Wanna make sure we can cram it all in.
Ahora cubramos rápidamente cómo puedes utilizar Facebook e Instagram para tus ventas por internet.	Now let's quickly cover how you can use Facebook and Instagram.
Digo que nos cubramos la espalda unos a otros.	She's right. I say we watch each other's backs.
¡No esperes que te cubramos!	Don't expect us to cover for you!
Supongo que en realidad no importa, con tal de que cubramos nuestras huellas.	I guess it doesn't really matter, just as long as we cover our tracks.
A la gente le gusta que lo cubramos.	People are loving the coverage.
El futuro de Texas y sus jóvenes depende de lo bien que cubramos sus demandas educativas.	The future of Texas and its children depends on how well we meet their educational demands.
Así que, cubramos las espaldas.	So let's watch our backs.
Así que cubramos rápidamente lo que necesitas saber de antemano para protegerte a ti mismo.	So let's quickly cover what you need to know ahead of time to protect yourself.