cuban families

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Many Cuban families living in the US went to see her when they learnt of the Peace Treaty.	Muchos cubanos qué tenían su familia en los Estados Unidos fueron a verlas a penas se enteraron de la firma de la paz.
Her years of schooling there had been less traumatic because of the company of the other Saharawi children and the Cuban families and teachers who showed them affection.	Sus años de escolarización fueron menos traumáticos gracias a la compañía de otros niños saharauis y a las familias y maestros cubanos que les demostraron afecto.
Who could resist the tragedy of perhaps dozens of Cuban families?	¿Quién podría resistirse a la tragedia de quizás decenas de familias cubanas?
Relationship between the socio-economic dimension and the health dimension in Cuban families.	Relación entre la dimensión socioeconómica y la dimensión salud en familias cubanas.
But not all Cuban families faced the same problems.	Pero no todas las familias cubanas corrían igual suerte.
They had it circulated secretly to create panic among Cuban families.	La hicieron circular clandestinamente para crear pánico en la familia cubana.
These rules affect the quality of life and the pockets of Cuban families.	Estas regulaciones afectan la calidad de vida y el bolsillo de las familias en Cuba.
The annual book fairs have become a special treat for Cuban families.	Las Ferias del Libro se han convertido en una gran fiesta de la familia cubana.
It is a cruel policy, punishing Cuban families and the entire Nation.	Se trata de una política cruel, que castiga a las familias cubanas y a toda la Nación.
From Paris, I think about all the Cuban families who have experienced tragedies similar to mine.	Desde París, pienso en todas esa familias cubanas que han vivido tragedias similares a la mía.
Every day we stand with the Cuban families everywhere seeking a better future.	Todos los días estamos del lado de las familias cubanas por todas partes que procuran un futuro mejor.
These revolutionary changes in the education sphere have been enormously significant for all Cuban families.	Para todas las familias cubanas, estas revolucionarias transformaciones en la esfera educacional han tenido un enorme significado.
I particularly want to thank the Cuban families who have joined me on the stage.	Les quiero agradecer en particular a las familias cubanas que me acompañan en el estrado.
With the greatest cruelty, it has torn millions of Cuban families apart and it still does.	Ha desgarrado con la mayor crueldad a millones de familias cubanas y aun lo sigue haciendo.
The supplies will help 12,000 Cuban families recover and rebuild their homes and communities.	Los suministros ayudarán a 12,000 familias cubanas en su recuperación y en la reconstrucción de sus hogares y comunidades.
This beautiful and well located colonial house has been the home to several Cuban families for more than 180 years.	Esta hermosa y bien situada casa colonial ha sido el hogar de varias familias cubanas por más de 180 años.
Raúl has also encouraged some 200,000 Cuban families to farm as homesteaders (although not all survived).	Raúl también ha animado a alrededor de 200,000 familias cubanas a cultivar la tierra en usufructo (aunque no todas han persistido).
We argue for the freedom of all political prisoners, without exception, and for the reunification of Cuban families.	Abogamos por la libertad de todos los presos políticos sin exclusión y por la reunificación de las familias cubanas.
It's a manipulation of the feelings of the Cuban families, and that's what these measures put an end to.''	Es una manipulación de los sentimientos de las familias cubanas y eso es con lo que estas medidas terminan''.
Camping is a very singular way for spending some days in Cuba, because one is on vacations among Cuban families.	El campismo es una manera muy singular de pasar unos días en Cuba pues se está vacacionando junto a familias cubanas.