cuaternario

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Cuando se utiliza junto con amina cuaternaria, el efecto será mejor.	When used together with quaternary amine, the effect will be better.
Las etapas terciaria y cuaternaria El origen del Sol 5.	Tertiary and Quartan Stages Origin of the Sun 5.
El número de subunidades de globina en la estructura cuaternaria de hemoglobina difiere entre especies.	The number of globin subunits in the hemoglobin quaternary structure differs between species.
La estructura formada por la interacción monómero-monómero en una proteína oligomérica se conoce como estructura cuaternaria.	The structure formed by monomer-monomer interaction in an oligomeric protein is known as quaternary structure.
Como amina cuaternaria, la capacidad de la metilnaltrexona para atravesar la barrera hematoencefálica es reducida.	As a quaternary amine, the ability of methylnaltrexone to cross the blood-brain barrier is restricted.
Estos se utilizan como agentes tensioactivos, suavizantes, agentes antiestáticos y catalizadores de transferencia de fase cuaternaria.	These are used as the quaternary surfactants, softeners, antistatic agents and phase transfer catalysts.
Deformación compresiva cuaternaria en la Cordillera Principal de Chile central (Cajón del Maipo, este de Santiago)	Quaternary compressional deformation in the Main Cordillera of Central Chile (Cajón del Maipo, east of Santiago)
Sus paredes fueron excavadas por los glaciares de la era cuaternaria, cuyo tamaño ni siquiera se puede imaginar.	Quaternary glaciers, whose size you cannot even imagine, carved its walls.
Esta división cuaternaria se refiere también al hombre, ya que éste es una miniatura del cosmos.	This quadruple division also refers to the human being, inasmuch as she is a miniature of the cosmos.
Las direcciones pueden ser dadas en notación cuaternaria o como nombres de ordenador que son resueltos posteriormente.	The addresses can be given in dotted quad notation or as hostnames that are looked up with the resolver.
Contrariamente, la estructura cuaternaria de la hemoglobina completamente oxigenada (HbO2) se conoce como el estado relajado (R).	Conversely, the quaternary structure of the fully oxygenated high affinity form of hemoglobin (HbO2) is known as the relaxed (R) state.
También esta división cuaternaria presente en todo era válida para los grandes ciclos sobre los cuales tenían complejas y elaboradas teorías.	This quaternary division, present in everything, was also valid for the great cycles, concerning which complex and elaborate theories were held.
Las pinturas son policromas a base de pigmentos naturales que se han conservado desde la edad cuaternaria; destacan las figuras de bisontes y ciervos.	The paintings are polychrome based natural pigments that have been preserved since the Quaternary age, are the figures of bison and deer.
Contribuciones relacionadas con la ciencia del suelo como geología cuaternaria, geomorfología, hidrología o la conservación natural y protección del ambiente también se aceptan para su publicación.	Contributions related to soil science as quaternary geology, geomorphology, hydrology and nature conservation and environmental protection are also accepted for publication.
De ahí hacia arriba, la secuencia (sucesión) estratigráfica es bastante completa con rocas de edad carbonífera, pérmica, cretácica, terciaria y finalmente cuaternaria.	From there upward the stratigraphic sequence (succession) is quite complete, with rocks from the Carboniferous, Permian, Cretaceous, and finally Quaternary epochs.
El Departamento está comprendido en la denominada Gran Llanura de la Travesía, una amplia cuenca de sedimentación terciaria y cuaternaria de sedimentos fluviales.	The Department is part of the so-called Gran Llañura de la Travesía, a large basin of fluvial sedimentation from the Tertiary and Quaternary.
Esos estudios, llevados conjuntamente con el físico Robert Lutz, han contribuido a la elaboración de una nueva teoría de la física basada en la lógica cuaternaria.	These studies, developed together with the physicist Robert Lutz, have contributed to the emergence of a new theory of physics based on the quaternary logic.
Figura T Este segundo grupo de principios se estableció en el Arte cuaternaria para determinar los posibles modos de relación existentes entre otros conceptos del Arte.	Figure T This second set of principles was established in the quaternary Art to determine the possible modes of relationship existing between other concepts of the Art.
También está la opinión de quienes señalan que en verdad hay una relación cuaternaria entre lo público, lo privado, los comunes y la naturaleza.	There is also the opinion of those who affirm that there is, in fact, a four-way relationship among the public, the private, the commons and nature.
Hemoglobina, la proteína que lleva el oxígeno de la sangre, contiene dos subunidades a y dos subunidades β dispuestas en una estructura cuaternaria en la forma, a2β2.	Hemoglobin, the oxygen carrying protein of the blood, contains two a and two β subunits arranged with a quaternary structure in the form, a2β2.