cuarenta y ocho

forty-eight

Sri Chaitanya Mahaprabhu permaneció en este mundo cuarenta y ocho años.	Sri Caitanya Mahaprabhu remained in this world for forty-eight years.
Casi 40.000 entradas se vendieron en cuarenta y ocho horas.	Nearly 40,000 tickets were sold in forty-eight hours.
Se abre en una monumental escalera de cuarenta y ocho pasos.	It opens on a monumental stairway of forty-eight steps.
Para estos servicios deberá contratar con cuarenta y ocho horas de antelación.	For these services you should hire forty-eight hours in advance.
Oficina de cuarenta y ocho metros cuadrados con una plaza de garaje.	Office of forty-eight square metres with a square of garage.
Solo he tardado dos minutos y cuarenta y ocho segundos.	And it only took me two minutes and forty-eight seconds.
Pasó más de cuarenta y ocho años sirviendo a la gente.	He spent more than forty-eight years serving people.
¡A las cuarenta y ocho horas ordenó un Punjabi para mí!	Within forty-eight hours, he ordered a Punjabi outfit for me!
Un gran número de otros fue seriamente dañado, de cual cuarenta y ocho.	A great number of others were seriously damaged, of which forty-eight.
La experiencia es compartida cuarenta y ocho años más tarde.	Experience is shared forty-eight years later.
Y lo encontramos en menos de cuarenta y ocho horas.	And we found him, inside of forty-eight hours.
Debería estar lista dentro de cuarenta y ocho horas.	It should be ready within 48 hours.
El total de cuarenta y ocho habitaciones, todas con aire acondicionado.	Total forty-eight rooms all with air conditioner.
Eso significaba cuarenta y ocho horas más de trabajo.	That still meant forty-eight hours of work.
Mi padre tiene cuarenta y ocho años, pero aparenta más joven.	My father is 48, but he looks young for his age.
Tiene solamente cuarenta y ocho años y medio.	He was only forty-eight and a half years old.
Trabajaron ininterrumpidamente durante cuarenta y ocho horas.	They worked without interruption during forty-eight hours.
La capacitación dura cuarenta y ocho semanas.	The training lasts for forty-eight weeks.
Ellos no han dormido por cuarenta y ocho horas.	They haven’t slept for forty-eight hours.
En situaciones de emergencia, el mencionado plazo no excederá de cuarenta y ocho horas.	In emergency situations the aforementioned period shall not exceed 48 hours.