cuando yo era pequeña

when I was little

Mi familia fue a Salem cuando yo era pequeña.	My family went to Salem when I was little.
Mi abuela solía hacerlo cuando yo era pequeña.	My grandma used to do it when I was little.
Mi papá solía llevarme cuando yo era pequeña.	My dad used to take me when I was little.
Mi padre me llevó a patinar una vez cuando yo era pequeña.	My dad took me skating once when I was little.
Solo cuando yo era pequeña y me recogió.	Only when I was little and he picked me up.
Teníamos un border collie cuando yo era pequeña.	We had a border collie when I was little.
Él no estaba allí desde hace años, cuando yo era pequeña.	He wasn't there for years when I was growing up.
¿Sabes lo que mi papá me decía cuando yo era pequeña?	You know what my dad used to say when I was little?
Un poco como cuando yo era pequeña, ¿verdad?	Kind of like when I was little, right?
Toda mi vida, cuando yo era pequeña,	All of my life, when I was little,
-Tenía una maestra como Ud. cuando yo era pequeña.	I had a teacher just like you when I was a girl.
Me la cantaba cuando yo era pequeña.	She sang it to me when I was a child.
¿Qué cantabas cuando yo era pequeña?	What did you sing me when I was little?
Hacíamos esto cuando yo era pequeña.	We used to do this when I was little.
Le decía así cuando yo era pequeña.	She used to call it that when I was little.
Esto siempre lo hacía mi padre cuando yo era pequeña.	Dad used to do that on me when I was little.
-No, quiero que me cuentes cosas de cuando yo era pequeña.	No. I want you to tell me things when I was little.
Se ve como cuando yo era pequeña.	She looks like me when I was a child.
Es de cuando yo era pequeña.	It's from when I was a little girl.
Sí así me llamaban cuando yo era pequeña.	Yes... that's what I was called when I was small.